Tráiler de lanzamiento de Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy

Benzo
0 0 74
Noticias » Juegos
A falta de una nueva entrega los seguidores de la saga Ace Attorney se deben conformar con Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy, una colección de juegos remasterizados en alta definición con RE Engine que como nos indica su tráiler de lanzamiento ya disponible en consolas PlayStation 4, Xbox One y Nintendo Switch así como en PC mediante Steam. Los tres títulos cuentan con subtítulos en varios idiomas, incluyendo inglés, japonés, francés, alemán, coreano y chino (tradicional y simplificado), pero no español.

Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy reúne la segunda trilogía de la franquicia, incluyendo Apollo Justice: Ace Attorney, Phoenix Wright Ace Attorney: Dual Destinies y Phoenix Wright Ace Attorney: Spirit of Justice. La primera entrega se desarrolla siete años después de la trilogía original y sirve para presentar a Apollo Justice como nuevo abogado protagonista, mientras que en las dos restantes el héroe vuelve a ser Phoenix Wright. Lo que no cambia en ningún momento es el objetivo de los jugadores, que siempre se ponen en la piel de un abogado defensor que tiene como objetivo que sus clientes sean declarados no culpables.


Cada juego de la saga Ace Attorney cuenta con sus novedades, pero las mecánicas básicas siempre son las mismas: el abogado defensor, ya sea Phoenix Wright o Apollo Justice, debe enfrentarse a un caso que se divide en dos partes: investigación y juicio.

Durante la investigación, que normalmente tiene lugar antes o entre las sesiones del juicio, hay que encontrar información y pruebas hablando con los personajes, incluyendo la policía, los testigos o el cliente, que siempre es el principal sospechoso. Algunos testigos reaccionan a las pruebas y aportarán nueva información. El juicio se celebra en una sala y ante el tribunal el jugador debe demostrar que su cliente no es culpable. Esto se consigue con interrogatorios para sacar a la luz inconsistencias, contradicciones o mentiras de los testigos.

Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy incluye un total de 16 episodios, los 14 de los tres juegos y dos que se añadieron posteriormente como contenido adicional. Como novedades tenemos una sala de conciertos para escuchar la música de fondo del juego y elegir arreglos orquestales, una biblioteca de ilustraciones con imágenes y bocetos y un estudio de animación para recrear escenas. Para los que esperan algo más que colecciones remasterizadas, Kenichi Hashimoto, productor de la saga Ace Attorney, dijo en una entrevista el año pasado que la serie aún no ha dicho su última palabra.
74 comentarios
  1. No me seáis y no deis un puto duro a un juego que no se dignan en traducir (o en renovar las licencias de la traducción que ya se hizo para el lanzamiento original en Nintendo DS).

    Esta gentuza le está viendo la cara a la comunidad hispanohablante y deberíamos hacerles ver que no nos pueden tratar como a consumidores de segunda.
  2. Quizá sea ignorancia, pero me sorprende que en una época en la que tenemos un programa en nuestras manos que nos permite tener una conversación en otro idioma traducida en tiempo real sin tener ni papa. Sigamos viendo a gigantes cómo capcom que no localizan sus juegos a uno de los idiomas más hablados del mundo...
  3. comentarios de que el juego no llega traducido en 3,2,1...
  4. En perfecto inglés, yo jugué todo esto en español y doblado en portátil. Ni un duro, una pena.
  5. Yo lo hubiera jugado tan ricamente, es de mis sagas preferidas, incluso comprando el juego pero sin traducir... Ni coger la traducción que se curró Nintendo España han sido capaces de coger... Capcom siempre haciendo de las suyas.
  6. Que se lo metan donde les quepa.
  7. Me encanta como se apuntan con los dedos.

    Saludos eolianos.
  8. Justo estoy descubriendo esta saga empezando por el Ace Attorney de DS, leo quejas por la localización del resto de juegos, ¿cuántos han salido traducidos?

    Aunque no entiendo muy bien por qué si el juego aquí no llega traducido, es noticia de portada :-?
  9. Me bajé uno del pass, porque lo recordaba de cuando jugué a DS y me apetecía.. cuando no estaba ni traducido a Español... lo mande al pedo.
  10. Como los otros de PC, no español nativo, no compro.
Ver más comentarios »