Álex de la Iglesia dirigirá el doblaje al español de The Order: 1886

Ricardo Cambre
12 1 79
Noticias » Juegos
Sony ha confirmado que el conocido realizador Álex de la Iglesia será el encargado de dirigir el doblaje al español de The Order: 1886. El responsable de clásicos del celuloide como El Día de la Bestia o La Comunidad también cederá su propia voz a varios personajes secundarios del título de Ready At Dawn para PS4.

"Visualmente, The Order: 1886 me parece realmente impactante, con un acabado impecable y un guión muy cuidado, lleno de matices", comenta el director en nota de prensa. "Supone todo un reto profesional, de hecho me encantaría hacer una película con una historia de este tipo, pero veo muy difícil realizar un proyecto de semejante magnitud en imagen real”.


Dejando a un lado los recientes castings de celebrities en la versión española de algunos juegos, de la Iglesia ha decidido apostar por nombres instaurados en el sector, sacrificando incluso el peso de su participación: "He preferido trabajar con profesionales del doblaje para este trabajo para no abusar de mi intervención como actor, que se limita a tres personajes secundarios, y estoy muy satisfecho con el resultado.

Siguiendo con el apartado sonoro de The Order: 1886, Ready At Dawn ha publicado un nuevo diario de desarrollo sobre la música del shooter en tercera persona. Al igual que con el diseño de las armas del juego, la banda sonora de The Order: 1886 bebe de la época victoriana, pero añade un toque "industrial" ajustado la versión alternativa del siglo XIX.


"Si tuviera que elegir una palabra para describir la música de The Order, probablemente sería 'peso'", comenta el compositor Jason Graves. "No hay cuernos heroicos, o trombones potentes. […] No suena como ningún otro juego".

The Order: 1886 se estrenará exclusivamente en PlayStation 4 el 20 de febrero de 2015. La trama del juego seguirá a una orden de caballeros por las calles de Londres en su lucha contra una nueva raza de temibles lícanos.
79 comentarios
  1. [plas] [plas] [plas] [plas] [plas] [plas] [plas]
  2. Bien! perfecto por Sony! otros ni doblan su buque insignia...
  3. Asashi escribió:Bien! perfecto por Sony! otros ni doblan su buque insignia...


    O peor aún, algunos incluso se ponen a contratar a El Rubius.
  4. Mr.Threepwood escribió:
    Asashi escribió:Bien! perfecto por Sony! otros ni doblan su buque insignia...


    O peor aún, algunos incluso se ponen a contratar a El Rubius.



    No podéis sacar xbox de vuestras cabezas eee [fumando]
  5. Este tipo es un vendido, vendió la institución que dirigía a los políticos, por dinero, sólo le importa las subvenciones a su industria, aumentarlas incluso cuando todos los demás sectores están en crisis, amenazando a los gobiernos ante su gran poder público de su sector.

    En sus actos públicos vende moralina, pero en realidad sólo le importa el capital.

    Independientemente de se labor como profesional, evolucionando cada vez a menos con películas cada vez más casposas, poco originales y estéticamente desagradables; una pena que mi dinero pueda pagar su salario, hace años que no veo nada de su obra filmográfica, pagando, y este anuncio es suficiente, para mí, para plantearme la no compra del juego.

    Ésto es una muy mala noticia para mí.
  6. Opino lo mismo de este señor.. parlarocha...por ponerle algún calificativo.
  7. Mr.Threepwood escribió:
    Asashi escribió:Bien! perfecto por Sony! otros ni doblan su buque insignia...


    O peor aún, algunos incluso se ponen a contratar a El Rubius.

    xDDD
  8. Menos mal que ha optado por profesionales del doblaje y no de actores o presentadores de moda, detesto oír en videojuegos y películas de animación esos doblajes con actores como reclamo publicitario, como el caso del Espanta tiburones
  9. parlarocha escribió:Este tipo es un vendido, vendió la institución que dirigía a los políticos, por dinero, sólo le importa las subvenciones a su industria, aumentarlas incluso cuando todos los demás sectores están en crisis, amenazando a los gobiernos ante su gran poder público de su sector.

    En sus actos públicos vende moralina, pero en realidad sólo le importa el capital.

    Independientemente de se labor como profesional, evolucionando cada vez a menos con películas cada vez más casposas, poco originales y estéticamente desagradables; una pena que mi dinero pueda pagar su salario, hace años que no veo nada de su obra filmográfica, pagando, y este anuncio es suficiente, para mí, para plantearme la no compra del juego.

    Ésto es una muy mala noticia para mí.


    Yo estoy planteándome el no respirar el mismo aire que este señor, es una vergüenza

    (spoiler, visita la página completa para verlo)
  10. Muy bien siempre Calidad que Cantidad en este caso, un buen professional ante un personaje mediatico , que no quiero nombrar
Ver más comentarios »