La mejor forma de "recuperar" la contraseña olvidada sería la de meter en la memory stick algún archivo especial que desbloquease la contraseña al encontrar dicho archivo en la memory.
Hacer una consola totalmente desliberable es una locura, porque cualquiera te la puede ladrillear.
La contraseña es simplemente una forma de impedir que se use la consola en el momento, pero nunca debería ser algo que bloquee la consola para siempre por muchísimas razones que se me ocurren.
Por supuesto, el recovery mode también debería estar protegido por contraseña porque sino no tiene gracia xD
La mejor solución que se me ocurre es esa, la de buscar cierto archivo (lo que sea, un .txt, un .bin, un desbloqueador.dbd) y si se encuentra, pues te deja entrar al XMB y cambiar la contraseña de nuevo (nunca mostrar la que ya tenía) y sino tiene ese archivo pues...te jdes xD