[tutorial] Tile molester, para modificar palabras o fuentes

Estoy intentando traducir el Chibi-Robo, dado que he visto que es sencillo (y que el mistery detective soy incapaz...). Mas o menos a base de tutoriales y demás, controlo el tema de hexadecimales, así que me he lanzado a ver como editar las fuentes con Tile Molester. El caso es que tengo localizados los archivos de las fuentes pero no veo manera de dar con el codec adecuado. Quizás es que me falta algo por hacer, pero agradecería si me echaseis un cable (o me orientaseis sobre que puedo estar haciendo mal).


Gracias y un saludo!

El Nomen.

Yo creo que no es necesario explicar cómo funciona el Tile Molester, lo único que se tendría que explicar es que las imágenes están en 4bpp linear reverse order y dependiendo de la imagen, en 1 o 2 dimensiones, punto. Aún así te has esforzado para hacer el tutorial. Buen explicado