Tu sobrinito ta timao.
Aunque ya que tienes el cable (y suponiendo que el cable sea de uno de estos cartuchos flash nuevos que vienen ahora sin linker, usando como tal a la GBA), podrías intentar instalar los drivers adecuados (tendrias que averiguar de que flash cart es el cable) y mediante un software de flasheo, pasar la partida del ordenador al cartucho original (aunque cuando yo he intentado esto con mi XG flash nunca me ha dado resultado), borrando, eso sí, la partida que había previamente en el cartucho.
Pero prodrias probarlo, ya que te has gastao la pasta en el cable...
Para hacer lo que te dicen abajo necesitarías ademas el cartucho flash.
Pero eso de hacerlo sin flash carts ni linkers, como no lo hagas con tu mente...
si no tienes mucha idea del tema este de los flashes, te recomiendo que te pases por
aquí