Se busca traductor

por **Ray_tk_FORM** 15 Jul 2007 19:50

Pues eso Airam1809 y yo Ray_tk_FORM buscamos a alguien que nos pueda ayudar en una traduccion de un videojuego, si alguien esta interesado que nos envie un mensaje privado ami o a Airam1809.

Si conoceis a alguien que puede ayudarnos dejad un mensaje en este hilo [bye]

por **airam1809** 15 Jul 2007 20:18

posteo solo para decir, que solo seria alguien para hacerle una pregunta si tenemos alguna duda, el "trabajo duro" lo hacemos nosotros.

Saludos, y gracias Ray_tk_FORM

por **Lobuno** 16 Jul 2007 15:10

Creo que sería buena idea que digáis desde qué idioma queréis traducir... al castellano, supongo.

Saludos.

por **airam1809** 16 Jul 2007 15:52

si, pero unicamente es que nos pueda atender si nos surge una duda, o algo, la trduccion la hacemos nosotros

por **horo-horo** 19 Jul 2007 21:01

Pasar por pruebas, teneis varios usuarios que dominan idiomas, y quizas alguno le interese echaros una mano....

por **airam1809** 30 Jul 2007 15:07

yo por lo pornto voi a upear el hilo y a haber si alguien nos ayuda...

por **ARESSI_YASHIRO_** 30 Jul 2007 17:29

Cual juego es el que quieren traducir?

por **airam1809** 30 Jul 2007 18:24

digimon wolrd de ps1, version ntsc ingles

por **borre** 30 Jul 2007 23:42

¿Ese no llegó traducido al castellano? ¿No sería más fácil sacar un parche para que sea compatible con la versión ntsc? :S

por **airam1809** 01 Ago 2007 20:53

hola, la version en castellano tiene varios bugs, que impiden completar el juego. Por ahora, solo se puede completar gracias al trabajo de una buena persona (yo), pero solo haciendo mucho trapicheo con programas y en emulador de pc

entra en mi web y lo miras
Por eso, quiero traducirlo, para poder jugarlo en ps1, ¿se puede scara los archivos de idiomas del juego españo y meterlo en el ingls???
saludos

Patrocinadores

Estadísticas

Patrocinadores

Índice de foros › Otras Consolas › PlayStation

Se busca traductor

Se busca traductor

¿Quién está conectado?