REVIEW - Byousoku 5cm DVD BOX (fotos inside)

Al principio estaban debajo del romaji, pero el problema era que había que ponerlo muy separado ya que si no ambas lineas chocaban, y no quedaba bien, asi que seguramente lo dejaré encima de la traducción.

Lo de la fuente si que tenia pensado cambiarlo despues de hacer la prueba con 720p, cosa que ha salido mejor de lo que esperaba y estoy encodeandolo ya, a ver si no salta ningún error.

Un saludo

zulykat escribió:Al principio estaban debajo del romaji, pero el problema era que había que ponerlo muy separado ya que si no ambas lineas chocaban, y no quedaba bien, asi que seguramente lo dejaré encima de la traducción.

Lo de la fuente si que tenia pensado cambiarlo despues de hacer la prueba con 720p, cosa que ha salido mejor de lo que esperaba y estoy encodeandolo ya, a ver si no salta ningún error.

Un saludo

No me habia fijado que la fuente que has elegido para el romanji, las q, g e y son demasiada largas. Aunque yo creo que quedaria mejor arriba pero es cuestion de gustos


Saludos

zulykat, ya estoy en uno. gracias por la oferta

aunque hace bastante que no hago nada... problemas de curro y de linux .. ( a ver cuando se deciden los del Aegisub a optimizar la version de linux)

Aquí tenéis un sample en 720p - http://www.megaupload.com/?d=VT6G82I7

Uou zulykat te esta quedando de perlas esa version a 720p , se espera con ansia la versión completa

Saludoss

LINKr2 escribió:Uou zulykat te esta quedando de perlas esa version a 720p , se espera con ansia la versión completa

Saludoss

Se ve muy bien sí.

Merci

zulykat escribió:Aquí tenéis un sample en 720p - http://www.megaupload.com/?d=VT6G82I7

perfecta esta quedando

Bueno pues el encodeo esta saliendo mejor de lo que esperaba, en unas 2 o 3 horas habrá acabado, y para la noche o como muy tarde mañana por la mañana estará subida .

He visto parte de los extras y están muy curiosos.

Por un lado ver la película sólo a partir de los bocetos originales, donde aparece prácticamente por completo con todos y cada uno de lo detalles de la versión final.

Y por otro lado el making-off que muestra las fotos de sitios reales en la preproducción y que resulta sorprendente la fidelidad con que los trasladan a la película. Aparte las zonas son preciosas, buen sitio para ir de turismo, y que no sé ahora si indican concretamente de donde son.

Y una duda, la versión "yahoo" que trae del primer corto ¿qué diferencia tiene con la original? pone algo así como que por primera vez y que trae ¿un final y créditos distintos?

que por cierto la calidad de imagen es impresionante.

Orodreth escribió:Y una duda, la versión "yahoo" que trae del primer corto ¿qué diferencia tiene con la original? pone algo así como que por primera vez y que trae ¿un final y créditos distintos?

El primer corto se emitió por primera vez y de forma exclusiva a través del servicio de vídeo de Yahoo Japón antes de su estreno en cines, así que imagino que lo de primera vez se referirá a eso.