)
). Lo lógico sería hacer los menús y publicarlo. Después, quien quiera y no esté harto (que puedo asegurar que todos lo estaremos), continuar con los vídeos (si se pueden) y publicarlo. Y para terminar los objetos y demás... mushrom escribió:videos seria chunguito, pero objetos almenos si.....
ami el madedit, me jode un poco, no encuentro los unicode, nose buscar en unicode... -D- al rato supongo k lo entendere...
ah, gracias por traducir todo eso franzrogar, vi tu blog, y pense en contactarte, pero si lo aces tu mejor k mejor xDDD
edito,
para los k preguntan como se encuentran el nombre de los archivos, k contiene, en el package.bin en el offset 19c0 empieza una lista.
En MacOS X debería ser igual que Linux, por lo que no creo que haya mayor problema. Está pensada para que la gente pueda disfrutar del juego Yo estoy dispuesto a hacer la traducción pero (siempre hay un «pero»), también necesitaré ayuda a la hora de incrustarlo... Me explico. Como se comentó por aquí, el espacio para el texto es «limitado», por lo que habrá que acortar (o alargar) la traducción para que quepa en su lugar. ¿Problemas si se equivoca uno? Muchos: el sistema puede empezar a hacer cosas... llamémoslas «raras» y si has editado muchos de golpe... pues te puedes volver loco buscando dónde está el problema ![[fumando]](/images/smilies/nuevos/fumando.gif "fumando")
franzrogar escribió:De nada por la traducción
Por lo que deberá ser un trabajo conjunto
[ cabecera ][ desconocido ][num_elementos][0x00000000]
[offset_nombre][offset_archivo][tamaño archivo][0x00000000]
[offset_nombre][offset_archivo][tamaño archivo][0x00000000]
.............
(nombre_archivo)(0x0)(nombre_archivo)(0x0)...........
(archivo)(archivo)(archivo)...........
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#define BASE_OFFSET 0x1800
int main(int argc, char** argv) {
unsigned int name_offset;
unsigned int file_offset;
unsigned int curr_offset;
unsigned int file_size;
unsigned int items;
unsigned int tmp;
char filename[64];
FILE *fd = fopen("package.bin","r");
if(fd) {
fseek(fd, BASE_OFFSET, SEEK_SET);
fseek(fd, 0x8, SEEK_CUR);
fread(&items, 4, 1, fd);
fseek(fd, 0x4, SEEK_CUR);
while(items--) {
fread(&name_offset, 4, 1, fd);
fread(&file_offset, 4, 1, fd);
fread(&file_size, 4, 1, fd);
fseek(fd, 0x4, SEEK_CUR);
curr_offset = ftell(fd);
fseek(fd, BASE_OFFSET + name_offset, SEEK_SET);
fgets(filename, 64, fd);
fseek(fd, BASE_OFFSET + file_offset, SEEK_SET);
printf("Found file: %s, offset: %X, size: %i\n", filename, file_offset, file_size);
FILE *tfd = fopen(filename, "w");
if(tfd) {
while(file_size) {
fread(&tmp, 4, 1, fd);
fwrite(&tmp, 4, 1, tfd);
if(file_size > 4) {
file_size -= 4;
} else {
fread(&tmp, file_size, 1, fd);
fwrite(&tmp, file_size, 1, tfd);
file_size = 0;
}
}
fclose(tfd);
} else {
fprintf(stderr, "Error, cant create file %s. Aborting...\n", filename);
break;
}
fseek(fd, curr_offset, SEEK_SET);
}
fclose(fd);
} else {
fprintf(stderr, "Error, cant find package.bin\n");
}
return 0;
}
codestation escribió:franzrogar escribió:De nada por la traducción
Por lo que deberá ser un trabajo conjunto
Ese fue uno de los grandes problemas en la traducción del MHP2G, al final lo solucione recalculando la tabla de los pointers a cada cadena y reensamblando el archivo. Si la traduccion llega a ese punto con mucho gusto le echare un ojo a eso.
![[angelito]](/images/smilies/nuevos/angelito.gif "angelito")
codestation escribió:Respecto a la lista de archivos que saco neowar3020, no estoy seguro de que serán pero los pude extraer (La tabla de offset esta un poco mas arriba a partir del byte 0x1800. Esto probablemente sea un subcontenedor ya que esos archivos en total no pasan de 1.3 MiB.
Para que se hagan una idea de como seria la separacion de los ficheron pongo un ejemplo de como extraje los archivos que menciono neowar
estructura del subcontenedor [...]
programa [...]
Los dos png que logre extraer se ven perfectamente, los demás ficheros les di un vistazo rapido pero no encontre cadenas de texto (bueno tampoco le dedique mucho tiempo ya que voy saliendo de mi casa)
Basicamente lo que hay que hacer es comprender la estructura del package_info.bin para poder separar los ficheron del .bin principal.
![[uzi]](/images/smilies/nuevos2/uzi.gif "uzi")
franzrogar escribió:codestation ¿en qué formato estaban las imágenes del MHP2G? ¿Los textos estaban en archivos independientes? Si es así, ¿cuáles son los límites del archivo?
franzrogar escribió:EDITADO4: ¡No, por Dios! («Dios» es reemplazable por cualquier otro ente supremo en el que creas personalmente).
http://visitarkham.googlepages.com/auto_save.tga
, espero que solo sea un caso aislado y que no este todo en imagenes.codestation escribió:franzrogar escribió:codestation ¿en qué formato estaban las imágenes del MHP2G? ¿Los textos estaban en archivos independientes? Si es así, ¿cuáles son los límites del archivo?
Todo el texto estaba en archivos independientes y respecto a los limites de archivo no tenia una estructura fija (al final de cada archivo habian 200-600 bytes de basura, y al inicio la cabecera variaba de archivo en archivo).
El problema lo planteo más adelante.codestation escribió:franzrogar escribió:EDITADO4: ¡No, por Dios! («Dios» es reemplazable por cualquier otro ente supremo en el que creas personalmente).
http://visitarkham.googlepages.com/auto_save.tga
Por MEV!
Espero tener un poco de tiempo mañana y darle otro vistazo al .bin
Y yo también lo espero... 