si lo que queres es copiar un backup, primero tenes que generar la imagen iso.
Para todo esto lo unico que necesitas saber es como se llama la lectora de dvd (que nombre de dispositivo tiene). Deberia ser dvd, dvdrw cdrom, etc.
Para generar la imagen en el directorio en el que estas parado haces
dd if=/dev/dvd of=nombreImagen.iso
Luego la tenes que grabar, para esto usas (estando parado donde esta el archivo iso)
growisofs -use-the-force-luke=dao -use-the-force-luke=break:1913760 -dvd-compat -speed=2 -Z /dev/dvd=nombreImagen.iso
con eso los grabo yo ya que solo uso linux y hasta ahora no fallo ninguno
Luego si queres simplificarlo mas todavia metes eso en un script y listo, solo tipeas un comando simple y te ejecuta todo eso. Por ejemplo agarras y creas un archivo por ejemplo que se llame duplicar.sh que tenga esto:
#!/bin/bash
dd if=/dev/dvd of=/tmp/imgXbox.iso
if [ $? -eq 0 ]
then
growisofs -use-the-force-luke=dao -use-the-force-luke=break:1913760 -dvd-compat -speed=2 -Z /dev/dvd=/tmp/imgXbox.iso
fi
rm /tmp/imgXbox.iso
lo haces ejecutable con chmod 755 duplicar.sh
y la proxima ves que quieras duplicar un backup solo escribis ./duplicar.sh y nada mas. No te parece mas facil que andar abriendo una interface grafica, apretando botoncitos de colores, consumiendo recursos, etc etc.
si solo queres copiar una imagen hacete un script copiarIso.sh que contenga:
#!/bin/bash
growisofs -use-the-force-luke=dao -use-the-force-luke=break:1913760 -dvd-compat -speed=2 -Z /dev/dvd=$1
lo guardas, le cambias los permisos chmod 755 copiarIso.sh
y listo, cuando quieras copiar una imagen iso solo tipeas ./copiarIso.sh imagenIso.iso
y listo.
Solo verifica que tengas instalado el growisofs, para eso escribi el comando en la consola y fijate si lo ejecuta