Pam a pam

Pam a pam

Els quilòmetres són mentides.
La mesura, relativa.
Deixar de lluitar,
començar a morir.
Quan el cor batega fort,
Has trobat la veritat.
Perquè pam a pam,
la distància no és tan gran.


...


Pam a pam (Palmo a palmo)


Els quilòmetres són mentides. Los kilómetros son mentiras.
La mesura, relativa. La medida, relativa.
Deixar de lluitar, Dejar de luchar,
començar a morir. comenzar a morir
Quan el cor batega fort, Cuando el corazón late fuerte,
Has trobat la veritat. Has encontrado la verdad.
Perquè pam a pam, Porque palmo a palmo,
la distància no és tan gran. la distancia no es tan grande.


...


Un poco cutre, pero tenia que darle un pequeño contexto a la frase del título, que lleva rondando mi cabeza muuucho tiempo.

T' entenc. Me pasa lo mismo, puede estar una idea en mi cabeza eternidades sin conseguir darle la forma que quiero.
Y para nada me parece cutre, nos abruma la immensidad como esas ideas sin vestirse.

anda, un petó!

xSefOnE escribió:nos abruma la immensidad como esas ideas sin vestirse.

¡Anda! Esta frase sí que es buena.


Moltes gràcies. Petonets para tí.

Enhorabuena Gerim, me parece un buen texto. En realidad, desde mi humilde opinión, yo no le cambiaría ni una coma. Ni le pondría una letra de más. Es de esos textos hechos sin pensar, de forma rapida, según te sale. ¿Me equivoco? Dale caña...que esas son las mejores. Me quedo con la ultima frase

Bueno, no te equivocas mucho. Lo escribí una noche de esas en que no te viene el sueño y en que decidí acabar con esta tarea pendiente. No fue del tirón, solo un rato laaargo.

El amor es mentira.
La locura, relativa.
Una retirada a tiempo,
una victoria desganada.
Cuando el corazón late fuerte,
Respira hondo y cálmate.
Porque, soñando soñando,
la realidad te va a ostiar.



Una gilipoyez como cualquier otra. Saludos!