[HILO OFICIAL] Tales-Translations, traducción Tales of Destiny PSX

por **taidas** 28 Oct 2007 19:41

Es posible que últimamente la barra de progreso no suba nada, pero es que los estudios nos tienen algo atados. Iremos traduciendo en cuanto tengamos ratos libres o algunas vacaciones xD

Colección · por **falete1984** 29 Oct 2007 01:05

Bien ahora a ver si el emu de PSX en el PC me deja hacer capturas para mirar de ampliar el hilo que yo tampoco tengo tiempo

De paso miraré si el juego es compatible con el POPS de PSP para estender vuestro trabajo a la consola portatil de Sony.

por **taidas** 29 Oct 2007 17:40

falete1984 escribió:De paso miraré si el juego es compatible con el POPS de PSP para estender vuestro trabajo a la consola portatil de Sony.

Es compatible, vamos...yo he estado jugando. Pero en la segunda parte del juego, cuando consigues las magias..."tochas" por así decirlo, a veces se queda colgado. También he de añadir que yo lo he probado en la versión 3.40 OE, no sé si en las versiones superiores ya no da este problema.

En resumen: el juego en PSP va perfecto, pero no puedes hacer las magias finales, ya que a veces se queda pillado; esto también es aplicable a los enemigos, si hacen una magia fuerte también puede que cuelguen la consola. Pero sólo lo he probado en 3.40 OE

Colección · por **falete1984** 29 Oct 2007 17:48

Pasame un tu save con el numero de ID que le has puesto al juego para que pruebe en la 3.71 M33-2 ;-)

por **taidas** 29 Oct 2007 19:06

Aquí tienes. Ve probando las magias fuertes de Rutee y Stahn (las que emiten destello), puedes continuar un poco la historia también para comprobarlo con los enemigos. Dirígete a Junkland, allí es donde debes ir.

http://www.sendspace.com/file/e63cjl

La ID es: SLUS00626

por **taidas** 12 Nov 2007 20:30

Ya tenemos completado el 50% del script principal. Nos queda justo la mitad

Colección · por **falete1984** 21 Nov 2007 02:23

El juego convertido para el POPS de PSP funciona perfectamente en la V 3.71 M33-3 sin cuelgues en las magias poderosas.

Testeado durante almenos una hora con 10 combates.

por **taidas** 21 Nov 2007 17:17

No sé yo; un compañero nuestro de Tales-tra tiene esa misma versión y nos ha confirmado que sí que se sigue colgando cuando llevas tiempo jugando.

Creo que aún falta tiempo para que se pueda pulir al 100% este juego en el POPS. Quizás si algún día Sony lo saca en el Playstation Store con alguna actualización nueva...

Colección · por **falete1984** 21 Nov 2007 23:26

taidas escribió:No sé yo; un compañero nuestro de Tales-tra tiene esa misma versión y nos ha confirmado que sí que se sigue colgando cuando llevas tiempo jugando.

Creo que aún falta tiempo para que se pueda pulir al 100% este juego en el POPS. Quizás si algún día Sony lo saca en el Playstation Store con alguna actualización nueva...

Pues que raro, no creo que tenga nada que ver pero mi PSP es Jap.

De todas formas yo lo voy a jugar en mi PSX

por **taidas** 22 Nov 2007 01:01

Igualmente, cuando terminemos de traducirlo y llegue el momento del betatesting, nos fijaremos si siguen ocurriendo esos cuelgues. Tanto en versión 3.40 como en la 3.71 M33.

Pero mejor ir haciendo una idea de que actualmente sólo se puede jugar en condiciones usando una PSX o un emulador de dicha consola. Con PSP es injugable la segunda mitad del juego.

Patrocinadores

Estadísticas

Patrocinadores

Índice de foros › Otras Consolas › PlayStation

[HILO OFICIAL] Tales-Translations, traducción Tales of Destiny PSX

¿Quién está conectado?