Duda Onimusha saga y Yakuza 1

Rai_Seiyuu escribió:Y el Onimusha 2 y 3 no lo llevan?

Según me comentó este chico no, solo el 1 y el 4 traen esa opción

Preguntale si la version del Onimusha yanki de Xbox tambien tiene opcion de selector de audio n_nU

Rai_Seiyuu escribió:Preguntale si la version del Onimusha yanki de Xbox tambien tiene opcion de selector de audio n_nU

Te da verguenza preguntar eh timidín , lo cierto es que no se si sabrá pero bueno ya le he preguntado, cuando me conteste ya te digo

Bueno, el Genma Onimusha yanki de Xbox si que lleva selector de audio n_nU

Rai_Seiyuu escribió:Bueno, el Genma Onimusha yanki de Xbox si que lleva selector de audio n_nU

Pues si, me lo acaba de confirmar

Es una pena que no conservaran las voces originales japonesas en algunas de las
entregas de la saga Onimusha como si hicieron en las ediciones americanas y lo
mismo con el primer Yakuza, menudas chapuzas que hicieron con estas sagas
cuando las sacaron de Japón, lo suyo es que hubieran dejado selector de voces
en todos los juegos.

Saludos.

El_Patas escribió:Es una pena que no conservaran las voces originales japonesas en algunas de las
entregas de la saga Onimusha como si hicieron en las ediciones americanas y lo
mismo con el primer Yakuza, menudas chapuzas que hicieron con estas sagas
cuando las sacaron de Japón, lo suyo es que hubieran dejado selector de voces
en todos los juegos.

Saludos.

Pues si la verdad, sobre todo porque en Onimusha 2 el tema de las voces flojea que es una pasada

Hombre, el doblaje al ingles del Yakuza me parece sobresaliente, no solo por el impresionante reparto de actores famosos que ponen las voces, sino porque la entonacion de cada una es perfecta. Ya se que en japones hubiera quedado mejor, pero dentro de lo malo, tampoco perdimos mucho con el cambio.

Delos onimusha no opino porque solo tengo el cuarto y aun no lo he jugado

hola, lo siento pero no lo se, un saludo

El doblaje del primer Yakuza en inglés estará bien, pero es que el original japonés también
tiene su reparto de actores famosos que ponen las voces, entonación de voces perfectas,
etc, teniendo en cuenta un juego tan japonés y comparando los dos sí se pierde mucho,
pero bueno es lo que hay, siempre se podrá intentar realizar una versión undub.

Saludos.