Lo más sencillo sería jugar directamente desde un CD, PS2 carga nativamente juegos de PSX, pero OJO que usar CD en PS2 gasta más la lente, se nota demasiado, gira más rápido el disco y aveces el lector hace unos ruidos extraños.
Usa CD's de buena calidad y eso disminuye, en lo personal he probado lod CD's Memorex Black, que son parecidos a los CD's de PSX (con su capa negra) y van bastante fino:

Aquí poco más de info:
http://www.elotrolado.net/hilo_fusilar-lente-o-experimentar-con-juegos-psx_1433716
. Tengo un emulador de PSX en la PC, y me funciona un 100%, pero no se compara con jugarlo en una consola frente al televisor
, es por ello que quiero jugarlo en XBOX ya que mi PSX está muerta.![por aquí! [poraki]](./images/smilies/nuevos/dedos.gif)