La GTX 660 es una gráfica bastante equilibrada, aunque una R9 270 (no R9 270X) es superior. En cualquier caso, si tu fuente es genérica, no es buena idea poner ninguna de las dos en tu PC: la 750 Ti puede ser tu mejor opción, es un poco menos potente que las anteriores pero no tienes que cambiar fuente. Si aun así quieres invertir en fuente, una Aerocool Templarius de 550W debería ser suficiente para moverlas, o incluso una Strike-X.
Luego está el asunto de tu CPU, que está un poco mayorcete. Puede ser que te haga algo de cuello de botella, aunque no sé hasta qué punto (no tengo experiencia con esa generación de procesadores).
Un saludo