Control de usuario
Patrocinadores
Estadísticas
Miembros:
334.480
Online:
1.863
Hilos:
1.380.263
Mensajes:
24.866.560
Stats

Índice de foros PSP Scene

Añadir Subtitulos a los videos

Foro dedicado a las aplicaciones y avances de la scene, nada de backups aquí.

Moderadores: Deen0X, jamonazo2000

neojump
Avatar de usuario
Adicto
 
Mensajes: 142
Registrado: 06 Sep 2005
Ubicación: Gijón

Añadir Subtitulos a los videos

Mensajepor neojump 05 Oct 2005 17:47

Hola, he buscado por el foro.. pero no he encontrado nada sobre como añadir los subtitulos a un video para verlo en la PSP.

Ej: Un capitulo de LOST en ingles + un subtitulo.srt

Y no se como añadirle el subtitulo al video, si alguien me lo puede aclarar... se lo agradeceria.

Muchas Gracias
The Matrix Has You ...

Corky82
Avatar de usuario
eXPaNSoR DeL iMPeRio XBoX
 
Mensajes: 1248
Registrado: 23 Feb 2003
Ubicación: London - Finchley Central

Re: Añadir Subtitulos a los videos

Mensajepor Corky82 05 Oct 2005 17:55

neojump escribió:Ej: Un capitulo de LOST en ingles + un subtitulo.srt


Justo lo mismo que quiero ver yo:D. Abria que juntar el avi y los sub, convertirlos a mp4 y luego pasarlos a la psp. Pero con que programa se pueden unir sub a videos?
Consumidor diario de XBOX360; mensual de PS3 y GPS de la PSP; Abandonadas la DS Lite y Wii

Imagen
Grandes Juegos: Lost Planet2 | Forza3 | PGR4 | Saga Halo | HL OB | Mass Effect2 | Trials HD | DJ Hero | GTA4 | Fallout 3...entre otros

¡¡NO a los HOOLIGANS!! ¡¡Si a los comentaristas de F1 serios!!

Anonymous
Novato
 
Mensajes: 0
Registrado: 27 Abr 2008

Mensajepor Anonymous 05 Oct 2005 18:02

Con el Virtualdub que es de distribucion libre,os bajais tambien un plugin para el de subtitulos y ya esta,lo pasais a avi y de avi con el Nero Recode a formato psp.

Salu2

neojump
Avatar de usuario
Adicto
 
Mensajes: 142
Registrado: 06 Sep 2005
Ubicación: Gijón

Mensajepor neojump 05 Oct 2005 18:36

Beldarjas si puedieras ser un poco mas especifico te lo agradeceria un monton [+risas]
The Matrix Has You ...

queradical
Avatar de usuario
I'am Back
 
Mensajes: 811
Registrado: 26 Ene 2003
Ubicación: Venezuela

Pegar subtítulos con VirtualDubMod

Mensajepor queradical 05 Oct 2005 19:07

neojump escribió:... puedieras ser un poco mas especifico te lo agradeceria un monton


Aqui tiene la info de como pegarlos con las descargas de los programas y todo (son Freeware).

http://www.mundodivx.com/subtitulos/avi.php


Luego tienes que pasarlos a MP4 con cualquier programa desarrollado para los videos en PSP, yo uso RAPIZ o PSP Video 9.


Salu2
Si lo importante no es ganar sino competir, entonces ¿para qué se inventó la puntuación?

neojump
Avatar de usuario
Adicto
 
Mensajes: 142
Registrado: 06 Sep 2005
Ubicación: Gijón

Mensajepor neojump 05 Oct 2005 20:33

Mil Gracias queradical [oki]
The Matrix Has You ...

Corky82
Avatar de usuario
eXPaNSoR DeL iMPeRio XBoX
 
Mensajes: 1248
Registrado: 23 Feb 2003
Ubicación: London - Finchley Central

Mensajepor Corky82 05 Oct 2005 22:10

muchas gracias. mañana a ver si me pongo con ellos.
Consumidor diario de XBOX360; mensual de PS3 y GPS de la PSP; Abandonadas la DS Lite y Wii

Imagen
Grandes Juegos: Lost Planet2 | Forza3 | PGR4 | Saga Halo | HL OB | Mass Effect2 | Trials HD | DJ Hero | GTA4 | Fallout 3...entre otros

¡¡NO a los HOOLIGANS!! ¡¡Si a los comentaristas de F1 serios!!

SaReDnAL
Avatar de usuario
Snake...Solid Snake
 
Mensajes: 3332
Registrado: 24 Sep 2003
Ubicación: MaDriD

Mensajepor SaReDnAL 06 Oct 2005 01:15

eY genial, asias x la info, arriba el mp4!!!!!!
Imagen

queradical
Avatar de usuario
I'am Back
 
Mensajes: 811
Registrado: 26 Ene 2003
Ubicación: Venezuela

De nada

Mensajepor queradical 06 Oct 2005 02:05

Para eso estamos cualquier duda, me avisan aunque el link que puse anteriormente habla por si solo, y le rapiz tambien.
Si lo importante no es ganar sino competir, entonces ¿para qué se inventó la puntuación?


Volver a Scene

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este foro: No hay usuarios registrados visitando el foro y 0 invitados