[1.0 PUBLICADA CON DOBLAJE] Time Crisis 1

Os presento mi último proyecto de fantraducción de un juego, esta vez para PlayStation One y con una novedad: El juego está totalmente traducido y DOBLADO al Castellano.

Se trata de Time Crisis 1, que todos sabemos que tampoco tiene muchas voces raras ni problemas para la trama, pero este proyecto era un poco un experimento para futuros proyectos.

Podéis ver una muestra del doblaje en este vídeo: YouTube

Y podéis descargaros el parche como siempre, en http://tiovictor.romhackhispano.org. Utilizaré este post para intentar ayudar en los problemas técnicos que tengan los usuarios.

Muy buenas voces jejeje, así da gusto

Excelente trabajo VGF, como siempre a la altura y superándote cada vez, no conocia el juego pero así hasta ganas dan de comprar una GunCon para poder probarlo, por cierto, trabajas en base a la versión PAL o NTSC?

Saludos y Felicitaciones por este proyecto, que todo salga bien.

Trabajo en la versión PAL que es la que tengo, creo que esta vez convertir a NTSC podría ser algo complicadillo, debido a los problemas que nos estamos encontrando con los textos.

Gracias a vosotros me han dado ganas de pasarme todos mis titulos de psx.

Por cierto un trabajo BESTIAL!!!!

Te felicito, está muy bien.

Muy muy bueno el doblaje,ojala los hisieran con todos los juegos de psone que estan en ingles

VGF escribió:Trabajo en la versión PAL que es la que tengo, creo que esta vez convertir a NTSC podría ser algo complicadillo, debido a los problemas que nos estamos encontrando con los textos.

Gracias VGF por la info, así ya estoy seguro de que versión del juego buscar para cuando esté lista la traducción.
Saludos

Muy buen trabajo, muy bien escogidas las voces, parecen mejores que el original, además de entenderlas mejor....

Enhorabuena.

Buenísima iniciativa y muy buen trabajo de verdad, enhorabuena porque está quedando de lujo.

De hecho, me está apeticiendo sacar mi Psx con la G-Con y ponérmelo ahora mismo! Allá que voy!


Un saludo!