Disponibles Yakuza 0 Director’s Cut, Yakuza Kiwami y Yakuza Kiwami 2 en PS5, Xbox Series y PC con subtítulos en español

Benzo
    22
Noticias » Juegos
Hoy se cumplen 20 años desde que Sega puso a la venta la primera entrega de Yakuza, una franquicia que poco a poco ha logrado conquistar Occidente. Para celebrar este aniversario la compañía japonesa pone a la venta Yakuza 0 Director’s Cut, Yakuza Kiwami y Yakuza Kiwami 2 para PlayStation 5, Xbox Series y PC (Steam). Estos títulos, ya disponibles en Switch 2 y en pasadas generaciones de consolas, tienen como gran novedad la incorporación de nuevas traducciones, incluyendo al español, español latinoamericano, alemán, francés e italiano.

Más allá de las nuevas traducciones, las características de estos tres juegos son las siguientes:

Yakuza 0 Director's Cut


Yakuza Kiwami


Yakuza Kiwami 2


Los nuevos jugadores deben saber que Yakuza 0 es una precuela del primer juego. El título se ambienta en las calles de Tokio y Osaka en 1988 para seguir a Kazuma Kiryu y Goro Majima cuando se ven envueltos en un conflicto entre varias facciones de la yakuza. Yakuza Kiwami y Yakuza Kiwami 2 son remakes de las dos primeras entregas. En Yakuza Kiwami, Kazuma Kiryu sale de la cárcel tras haber asumido la culpa de un crimen que no cometió y se encuentra con una guerra entre clanes yakuza, mientras que en Yakuza Kiwami 2 nuestro protagonista lleva una vida tranquila, pero vuelve a la acción para enfrentarse a Ryuji Goda, el Dragón de Kansai.

Para los que quieran más, el 12 de febrero de 2026 se pondrá a la venta Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties, un remake de la tercera entrega que incluye una historia totalmente nueva con Yoshitaka Mine. Dark Ties se incluye en esta versión como un juego independiente que cuenta lo que ocurrió antes de Yakuza 3 y revela los orígenes de Mine.
22 comentarios
  1. No existe saga mejor (sin contar Kingdom Hearts)
  2. Si ya los tienes, actualizar el 2, gratis, actualizar el 1, ¿2€ si tienes el 0?, actualizar el 0, ¿15 eurazos? Se les ha ido la flapa cosa fina
  3. En PC hay que esperar unos días más, como esta indicado en la noticia, comunicado oficial:

    (embed)

    Lo que tengo dudas es si en PC, toca pagar por el Kiwami 1.
  4. Gromber escribió:En PC hay que esperar unos días más, como esta indicado en la noticia, comunicado oficial:

    (embed)

    Lo que tengo dudas es si en PC, toca pagar por el Kiwami 1.

    no
  5. En Xbox me ha salido la actualización del 1, la del 2 me salía como que ya la tenía y la del Zero directamente no me sale la actualización.
  6. Grandes juegos pero no pienso pagar más por ellos por una traducción que seguramente sea inferior a la que hay en PC gracias a los fans.

    Por cierto, el Yakuza 0 director cut ocupa unos 85GB frente al original que son 25GB, mucha diferencia para lo poco que añade la nueva versión que se está llenando de malas críticas en Steam porque no merece la pena pagar 15€ por esto que para colmo pierdes tus partidas anteriores.
  7. A ver si me aclaro para comprarlos, yo que no tengo ninguno en PC aún.
  8. Moretorvic escribió:Si ya los tienes, actualizar el 2, gratis, actualizar el 1, ¿2€ si tienes el 0?, actualizar el 0, ¿15 eurazos? Se les ha ido la flapa cosa fina

    Y si los tienes en físico, como es mi caso, te peinas. Que podrían haberlo hecho igual, obligándote a jugar con el disco puesto, pero no.
  9. enekomh escribió:En Xbox me ha salido la actualización del 1, la del 2 me salía como que ya la tenía y la del Zero directamente no me sale la actualización.


    Me pasa igual
    Y con los kiwami me pasa que tengo layout duplicados uno en modo de paquetes que te instala las dos versiones? y otro solo la versión nueva.

    Pero del Yakuza 0 no veo opción para comprarlo a 15€ solo lo veo a precio completo.
  10. ¿Alguien sabe qué hay de cierto en eso que dicen que la traducción al castellano del 0 está hecha con IA?
Ver más comentarios »