La Macarena, una canción que Los del Río lanzaron en 1993, es imperecedera. El último en adquirir su licencia ha sido Ubisoft, que la ha usado para un nivel musical de Rayman Legends Retold que hemos podido ver durante el Opening Night Live 2026. Esta es la segunda vez que un juego editado por la compañía francesa recurre a este tema después de Far Cry 6. En este FPS existe un arma que lanza discos y en uno se puede escuchar la Macarena.
El nuevo tráiler de Rayman Legends Retold no solo nos muestra un nivel musical que tiene su gracia por moverse al son de la Macarena, sino que también sirve para ver cómo ha quedado la renovación del título. Rayman Legends Retold es una reinvención y remake en 2.5D de Rayman Legends, un juego que se puso a la venta en 2011 como una secuela directa de Rayman Origins. A todo esto, el juego base incluye Rayman Origins: Enhanced Edition y la reserva se recompensa con Rayman 3: Hoodlum Havoc, un paquete que contiene dos atuendos para Rayman y Globox inspirados en el mencionado título.
Cuando Ubisoft habla de Rayman Legends Retold como una reinvención además de un remake, lo hace por el nuevo contenido y los giros narrativos. Por ejemplo, en esta versión hay escenarios en 3D que alteran la percepción de los niveles y añaden zonas de plataformas. También incluye los Dragon Ride, unas secuencias donde los protagonistas suben a lomos de una criatura con la que deben superar niveles a medida que esquivan, ajustan la trayectoria, cambian de dirección y atacan. Tanto las secciones en 3D como los Dragon Ride son añadidos para un título que mantiene como base la jugabilidad en 2D.
Desarrollado por Ubisoft Montpellier, Rayman Legends: Retold estará disponible el 1 de octubre para PlayStation 5, Xbox Series, Nintendo Switch 2 y PC a través de Steam a cambio de 39,99 euros. Quien quiera la versión Deluxe con un pack retro que añade cuatro atuendos y una galería de arte del juego, deberá abonar 49,99 euros.
El nuevo tráiler de Rayman Legends Retold no solo nos muestra un nivel musical que tiene su gracia por moverse al son de la Macarena, sino que también sirve para ver cómo ha quedado la renovación del título. Rayman Legends Retold es una reinvención y remake en 2.5D de Rayman Legends, un juego que se puso a la venta en 2011 como una secuela directa de Rayman Origins. A todo esto, el juego base incluye Rayman Origins: Enhanced Edition y la reserva se recompensa con Rayman 3: Hoodlum Havoc, un paquete que contiene dos atuendos para Rayman y Globox inspirados en el mencionado título.
Cuando Ubisoft habla de Rayman Legends Retold como una reinvención además de un remake, lo hace por el nuevo contenido y los giros narrativos. Por ejemplo, en esta versión hay escenarios en 3D que alteran la percepción de los niveles y añaden zonas de plataformas. También incluye los Dragon Ride, unas secuencias donde los protagonistas suben a lomos de una criatura con la que deben superar niveles a medida que esquivan, ajustan la trayectoria, cambian de dirección y atacan. Tanto las secciones en 3D como los Dragon Ride son añadidos para un título que mantiene como base la jugabilidad en 2D.
Desarrollado por Ubisoft Montpellier, Rayman Legends: Retold estará disponible el 1 de octubre para PlayStation 5, Xbox Series, Nintendo Switch 2 y PC a través de Steam a cambio de 39,99 euros. Quien quiera la versión Deluxe con un pack retro que añade cuatro atuendos y una galería de arte del juego, deberá abonar 49,99 euros.
El escenario tiene temática mejicana...
Esto es directamente un insulto a España y a los españoles por parte de los miserables gabachos.
Esa parte se justifica un poco porque hace juego de palabras, en vez de Macarena, macaronni, al menos eso tiene sentido, pero la temática mejicana banderitas incluidas?
Lo dicho. Ubisoft para mi esta muerta. Que se vayan a reír si quieren de la bastilla, de su basura de liberte, egalite, fraternite, o que hagan un juego donde las protagonistas sea la plaga de ratas de paris.
Porque es una versión con arreglos mexicanos (se escucha una guitarra charra, mientras que en la original no, porque por tener apenas tiene guitarra). Como también en su día hicieron una versión de La Bamba para el Rayman Raving Rabbits y los mexicanos no sólo no se ofendieron, sino que fue uno de los momentos estrella del juego. Se ve que hace 20 años, cuándo internet estaba en pañales, aún se podía distinguir cuándo algo estaba hecho en clave de humor...
De todos modos, dejemos de hablar de La Macarena como si fuera cultura centenaria de España. Entiendo que fue muy famosa y querida, pero es una canción diseñada para petarlo en la radiofórmula de entonces (los 90) y que, históricamente hablando, tiene cuatro días. Tiene un valor cultural normal, tampoco es que se vaya a estudiar en conservatorios y clases de historia el siglo que viene.
Me hace gracia como la mala opinión de los franceses en este país, aparte de aferrarse a tópicos más quemados que la pipa de un indio, venga en buena parte de gente que vive de Madrid para abajo, donde apenas tienen trato con ellos.
No tiene mucho sentido enfadarse por una versión con tintes mexicanos e italianos para el nivel de un vídeojuego, pero, si nos ponemos puristas, el primer atentado contra La Macarena lo perpetraron ellos mismos, con esa versión electrónica noventera que, para colmo, fue la que se hizo famosa a nivel mundial, tiene gran parte de la letra en inglés y videoclip con mujeres de toda nacionalidad. Que unos franceses hayan añadido una guitarra tradicional está bien. Primero, porque es necesario a nivel jugable, para que encaje con el nivel en si (que es lo importante). Segundo, partiendo de que la variante de guitarra actual que a todos nos viene a la cabeza es de origen español, parece mentira que una de las canciones españolas más famosas apenas la utilice (eso en su versión original, que en otras ni eso...).
Como veo que los franceses no paran de amargarnos los días, os dejo una versión más reciente con Los del Rio. Pero aviso, tened en cuenta que la del juego está hecha en tono de humor fiestero, esta no, esta va enserio:
(embed)
Sabéis que la ambientación mexicana/dia de muertos/comida ya existía en el original, no? Aquí simplemente han añadido un nivel más a ese mundo... De hecho, si no me equivoco, en la versión original era una versión "mariachi" de Eye of the Tiger... 😅
(embed)
Esto también os parece apropiación cultural?
PD: Y por otro lado, para el mundo, la versión que conocen de la Macarena, es esta:
(embed)
Algunos de verdad es que os la cogéis con papel de fumar... 🤣
Así que no sé qué pensar del Retold.
Un saludo,
BY DERHYUS.[chulito]