Charles Martinet deja de ser la voz de Mario

Benzo
0 0 45
Noticias » Juegos
Nintendo ha puesto fin a una era después de anunciar que Charles Martinet deja de ser la voz original de Mario tras 27 años. Se desconoce por ahora quién será su sustituto. En el mismo mensaje Nintendo añade que Martinet también dejará de prestar su voz a otros personajes incluyendo Wario, Luigi y Waluigi, pero seguirá ligado a la compañía en el puesto de Mario Ambassador. No es que Mario o el resto de personajes de Nintendo a los que ha puesto voz Martinet sean muy habladores, pero su nombre quedará para siempre ligado al universo Mario.

“Charles Martinet ha sido la voz original de Mario en los juegos de Nintendo durante mucho tiempo, desde Super Mario 64. Ahora, Charles pasará a desempeñar el nuevo puesto de Mario Ambassador”, dice Nintendo en un comunicado publicado en Twitter. “Con este cambio, dejará de prestar su voz a personajes en nuestros juegos, ¡pero seguirá viajando por el mundo entero para compartir la alegría de Mario e interactuar con todos vosotros!”.

“Ha sido todo un honor trabajar con Charles para darle vida a Mario durante todos estos años, por lo que queremos agradecérselo y rendirle un sincero homenaje. No os perdáis un vídeo con un mensaje especial de Shigeru Miyamoto y Charles, que publicaremos en el futuro”, concluye el mensaje.


Hace tiempo que se especula con la posibilidad de que Charles Martinet abandone su labor como voz de Mario. En Super Mario Bros.: la película el encargado de poner voz al bigotudo fontanero es Chris Pratt, mientras que los más atentos notaron que la voz de Mario en el tráiler de Mario Super Mario Bros Wonder era algo diferente. Lo mismo pasó con el tráiler de WarioWare: Move It. Nintendo no ha confirmado si Martinet tendrá algún papel en algunos de estos juegos, pero todo parece indicar que serán los primeros con el nuevo actor de voz.

Por otro lado, está por ver si el cambio de actor de voz tendrá implicaciones en los juegos. Quizás a partir de ahora Mario habla más, lo que afectaría al doblaje. También nos queda la duda de si el nuevo actor de voz coincidirá con el de la película y será Chris Pratt o si Nintendo buscará registros diferentes. En España los hermanos Guillermo y Rafa Romero son los responsables de poner la voz a Mario y Luigi, respectivamente, en la película. Sin Martinet, Nintendo también deberá aclarar quién pondrá voz al resto de personajes, incluyendo Wario, Luigi, Waluigi, Baby Mario y Baby Luigi.
45 comentarios
  1. Le dieron la patada en NINTENDO :O.
  2. Me parece bien, tiene ya 67 años e imagino que el hombre querrá retirarse pronto..

    Posiblemente lleven tiempo buscando a un sustituto, y esta es la forma de ir dándole menos responsabilidades y ver cómo funciona su reemplazo. Mejor así a que ocurra como el doblador de los Simpson en España, que murió y los personajes que doblaba se quedaron tocados.

    Quizá también por eso en la película pusieron a Chris Patt y no se plantearon que estuviera él, ya que hubiera sido raro sacar la secuela en unos años con distinta voz.
  3. Todo tiene su final.
  4. SteamOver escribió:Me parece bien, tiene ya 67 años e imagino que el hombre querrá retirarse pronto..

    Posiblemente lleven tiempo buscando a un sustituto, y esta es la forma de ir dándole menos responsabilidades y ver cómo funciona su reemplazo. Mejor así a que ocurra como el doblador de los Simpson en España, que murió y los personajes que doblaba se quedaron tocados.

    Quizá también por eso en la película pusieron a Chris Patt y no se plantearon que estuviera él, ya que hubiera sido raro sacar la secuela en unos años con distinta voz.


    Javier franquelo, el hombre que le pone la voz al profesor farnsworth en españa (futurama) tiene nada mas y nada menos que 89 palos.
  5. Tiene pinta de que Mario en el siguiente juego porfin hablará con diálogos completo y no solo

    Wiiiii yahaaa its me hello
  6. Tal vez han clonado su voz con IA a cambio de pagarle una millonada [rtfm]
  7. @saMuraixxxxxxx Peter Cullen, la voz de Optimus Prime, tiene 82 años. Masako Nozawa, la seiyu de Goku, tiene 86.

    Simplemente parece que Martinet quiere retirarse pronto, o que Nintendo tiene ya grabado un monton de material y prepara una IA, como ha hecho Disney con James Earl Jones.
  8. Abrams escribió:Tal vez han clonado su voz con IA a cambio de pagarle una millonada [rtfm]


    Apuesto a que es eso.
  9. SashaX escribió:
    Abrams escribió:Tal vez han clonado su voz con IA a cambio de pagarle una millonada [rtfm]


    Apuesto a que es eso.


    Pienso lo mismo.
  10. The Madcore escribió:@saMuraixxxxxxx Peter Cullen, la voz de Optimus Prime, tiene 82 años. Masako Nozawa, la seiyu de Goku, tiene 86.

    Simplemente parece que Martinet quiere retirarse pronto, o que Nintendo tiene ya grabado un monton de material y prepara una IA, como ha hecho Disney con James Earl Jones.


    Mas me creo que sea la segunda opción. Ya iremos viendo lo que ha pasado en realidad. Y que tenga cuidado con poner la voz de mario una vez fuera que nintendo le saca hasta los empastes [hallow]
Ver más comentarios »