Traduccion de Yakuza 0 Porteada a PS3

Responder


Por fin alguien logro portear la Traduccion que los Yakuzeros tanto estabamos esperando para nuestra querida PS3 [beer]

Antes que se me olvide las cinematicas no estan traducidas, por lo que se veran en japones
Hora de portear el hack de las tildes allí también [carcajad], buen trabajo [beer]
Esta noticia esta muy buena. Todas las traducciones son muy bienvenidas :) , y no solo en Ps3 [beer]
En inglés lograron al final portear hasta las cinemáticas, se puede poner este parche sobre la versión parcheada en inglés y así las cinemáticas no estarán en japonés.
¿Por cierto dónde está esa traducción? El vídeo pone que es privado.
Paposi escribió:En inglés lograron al final portear hasta las cinemáticas, se puede poner este parche sobre la versión parcheada en inglés y así las cinemáticas no estarán en japonés.
¿Por cierto dónde está esa traducción? El vídeo pone que es privado.

Pasa que ahora estoy porteando la traduccion a las cinematicas al igual que lo hicieron con el parche en ingles, de hecho lo he usado de base para trabajar mas a fondo [beer]
Por eso saque el video por un tiempo de circulacion voy a volver a subirlo cuando este todo traducido y en PKG.
Osea mi idea es que puedan bajarlo desde el navegador de la consola ya que el servidor que tengo contratado me da 500GB de espacio [fumando]
alike escribió:
Paposi escribió:En inglés lograron al final portear hasta las cinemáticas, se puede poner este parche sobre la versión parcheada en inglés y así las cinemáticas no estarán en japonés.
¿Por cierto dónde está esa traducción? El vídeo pone que es privado.

Pasa que ahora estoy porteando la traduccion a las cinematicas al igual que lo hicieron con el parche en ingles, de hecho lo he usado de base para trabajar mas a fondo [beer]
Por eso saque el video por un tiempo de circulacion voy a volver a subirlo cuando este todo traducido y en PKG.
Osea mi idea es que puedan bajarlo desde el navegador de la consola ya que el servidor que tengo contratado me da 500GB de espacio [fumando]


Genial [beer] Yo lo que hice fue copiar y pegar los archivos traducidos a la versión carpeta del juego japones, pasarlo a iso y funcionó bien ya que uso irisman y me es más comodo jugar con iso que por pkg, cuando subas el pkg si puedes subir a parte las carpetas traducidas de lo agradecería porque así podría volver a intentar el truco de ponerla en la versión carpeta para pasarla a iso. Gracias por tu trabajo [tadoramo]
Paposi escribió:
alike escribió:
Paposi escribió:En inglés lograron al final portear hasta las cinemáticas, se puede poner este parche sobre la versión parcheada en inglés y así las cinemáticas no estarán en japonés.
¿Por cierto dónde está esa traducción? El vídeo pone que es privado.

Pasa que ahora estoy porteando la traduccion a las cinematicas al igual que lo hicieron con el parche en ingles, de hecho lo he usado de base para trabajar mas a fondo [beer]
Por eso saque el video por un tiempo de circulacion voy a volver a subirlo cuando este todo traducido y en PKG.
Osea mi idea es que puedan bajarlo desde el navegador de la consola ya que el servidor que tengo contratado me da 500GB de espacio [fumando]


Genial [beer] Yo lo que hice fue copiar y pegar los archivos traducidos a la versión carpeta del juego japones, pasarlo a iso y funcionó bien ya que uso irisman y me es más comodo jugar con iso que por pkg, cuando subas el pkg si puedes subir a parte las carpetas traducidas de lo agradecería porque así podría volver a intentar el truco de ponerla en la versión carpeta para pasarla a iso. Gracias por tu trabajo [tadoramo]

Perdon por la demora pero aqui esta el instalador de la traduccion, tienes que seleccionar la carpeta USRDIR
https://pixeldrain.com/u/7QbnjbYd
El instalador solo reemplaza los archivos que se traducen asi que no interferira para nada en el mod ingles que quieres usar para las cinematicas

recuerda desinstalar el juego de la consola (los 4GB que te instala de datos en el disco duro) antes de aplicar el parche
alike escribió:
Paposi escribió:
alike escribió:Pasa que ahora estoy porteando la traduccion a las cinematicas al igual que lo hicieron con el parche en ingles, de hecho lo he usado de base para trabajar mas a fondo [beer]
Por eso saque el video por un tiempo de circulacion voy a volver a subirlo cuando este todo traducido y en PKG.
Osea mi idea es que puedan bajarlo desde el navegador de la consola ya que el servidor que tengo contratado me da 500GB de espacio [fumando]


Genial [beer] Yo lo que hice fue copiar y pegar los archivos traducidos a la versión carpeta del juego japones, pasarlo a iso y funcionó bien ya que uso irisman y me es más comodo jugar con iso que por pkg, cuando subas el pkg si puedes subir a parte las carpetas traducidas de lo agradecería porque así podría volver a intentar el truco de ponerla en la versión carpeta para pasarla a iso. Gracias por tu trabajo [tadoramo]

Perdon por la demora pero aqui esta el instalador de la traduccion, tienes que seleccionar la carpeta USRDIR
https://pixeldrain.com/u/7QbnjbYd
El instalador solo reemplaza los archivos que se traducen asi que no interferira para nada en el mod ingles que quieres usar para las cinematicas

recuerda desinstalar el juego de la consola (los 4GB que te instala de datos en el disco duro) antes de aplicar el parche


Muchas gracias, que grande [beer]
Paposi escribió:
alike escribió:
Paposi escribió:
Genial [beer] Yo lo que hice fue copiar y pegar los archivos traducidos a la versión carpeta del juego japones, pasarlo a iso y funcionó bien ya que uso irisman y me es más comodo jugar con iso que por pkg, cuando subas el pkg si puedes subir a parte las carpetas traducidas de lo agradecería porque así podría volver a intentar el truco de ponerla en la versión carpeta para pasarla a iso. Gracias por tu trabajo [tadoramo]

Perdon por la demora pero aqui esta el instalador de la traduccion, tienes que seleccionar la carpeta USRDIR
https://pixeldrain.com/u/7QbnjbYd
El instalador solo reemplaza los archivos que se traducen asi que no interferira para nada en el mod ingles que quieres usar para las cinematicas

recuerda desinstalar el juego de la consola (los 4GB que te instala de datos en el disco duro) antes de aplicar el parche


Muchas gracias, que grande [beer]

Tengo una duda con los PKG de PS3... Veras todos los archivos que pongas en el Update PKG en PS4 el juego los leera de ahi en ves del PKG Base por ello todas las traducciones se inyectan en las Updates.
Pero en PS3 no he visto esto, solamente he visto que solo copian los archivos al juego en formato carpeta o en otras ocaciones a los datos que el juego en formato fisico te instala en el disco duro y es por eso que tengo la duda.
¿Realmente se puede inyectar algo con un Update PKG de PS3? :-?
(mensaje borrado)
9 respuestas
Responder
Volver a Scene