Aunque no estoy seguro del todo, supongo que por streaming si que se debería poder reproducir cualquier tipo de película (con el nero mismo se puede hacer, hay algunos tutoriales)
Si no siempre te queda la opción de partir la película y grabarla en varios dvd. Si quieres algún tutorial sería mejor que dijeses en que formato las tienes, pero vamos, no hace falta ni pasarlas a mpeg2, vale la pena comprimirlas a h264 (si las tienes en .mkv es bastante probable que el video esté en este formato, en cuyo caso la conversión para reproducirlas en la ps3 sería muy rápida)
