para lo que tu dices, utiliza el proxyserver
obten la dirección de descarga cuando le des a comprar, y con esto ya lo dejas descargando en el pc.
luego, te copias el archivo a un CD (como respaldo)
para pasarlo a la consola, utilizas el mismo proxyserver, que te pasará el fichero como si lo estuvieras descargando, y lo instalará sin problemas.
en todo caso, también puedes hacer un respaldo de datos. para eso necesitas un disco duro externo, y en la PS3 eliges esta opción de respaldo. Te copiará todo tu disco (comprimido y cifrado) al dispositivo usb.
después de eso, te recuperará todo, incluídos los juegos que tengas ahí.
Nota: Por favor, abtenerse de hacer preguntas de como obtener los enlaces.
Zalu2!
