Tengo un problema. Tengo dos videos un PAL y otro NTSC.
Obviamente el PAL a 25 fps y el NTSC a 23.
Son el mismo video pero en idiomas diferentes, y como los frames van a distinta velocidad, el NTSC dura mas ke el PAL. Hasta ahi esta claro.
Ahora cojo el NTSC, le cambio el frame rate a 25 con el Nandub, y hago lo mismo con el audio a traves del BeLight.
Ahora resulta ke el PAL dura mas ke el NTSC, pero como 2 o 3 segundos mas, siendo el mismo video.
He comprobado los fps con el Nandub, y me pone 25 clavaos.
Alguien me puede ayudar con el tema??? Intento meter el audio en castellano, con el video japo.
No he probado a la inversa, transformar el audio castellano a 23fps, pero esto me jode, y kiero saber porke.....