Confirmado el X05

Leo en Xbox-Scene
de un artículo sacado de gamesindustry.biz sobre una nota de prensa de Microsoft:

Microsoft escribió: Microsoft confirmed that X05, the Xbox brand experience for the games and entertainment industry, will be held on the 4th and 5th October this year. The event will offer industry leaders and influencers around the world the chance to fully experience Xbox 360 and will mark the beginning of the next generation of gaming in Europe. Set and hosted in Europe, the event will welcome international attendees.

[TRADUCCIÓN MEDIOCRE]
Microsoft confirmó que el X05....sera el 4 y 5 de Octubre de este año. El evento ofrecerá a los líderes de la industria de todo el mundo la oportunidad de experimentar completamente Xbox 360 y marcará el comienzo de una nueva generación de juego en Europa. El evento, preparado y albergado en Europa recibirá a invitados internacionales.
[/TRADUCCION MEDIOCRE]

Microsoft escribió: X05 will be held at a secret location in Europe and will see the world's top retailers, media, partners, publishers and developers immersed in a two-day experience where Microsoft will unveil more detailed plans for the new Xbox 360 system that puts players at the centre of the most powerful next-generation games and entertainment experiences

[TRADUCCION MEDIOCRE]
El X05 será en un lugar secreto de Europa y mostrará a los mejores intermediarios, medios de comunicación, distribuidores y desarolladores del mundo, inmersos en una experiencia de dos dias, donde Microsoft desvelará planes mas detallados para el nuevo sistema Xbox 360, que pondrá al jugador como centro de la experiencia mas potente de la nueva generación de juegos y entretenimiento
[/TRADUCCION MEDIOCRE]

Microsoft escribió: Previous X0 events have been the setting for high-profile announcements such as pricing details for Xbox (2001), Xbox Live and the acquisition of Rare (2002), and a partnership with Epic Games and the unveil of the new Xbox branding (2003). They are also an important platform for third party publishers and developers to unveil major announcements and showcase forthcoming titles. Electronic Arts, Tecmo, Epic Games, and Ubisoft have all previously shared the stage with Microsoft spokespeople to announce exclusive titles.

[TRADUCCION MEDIOCRE] El anterior X0 fue el lugar elegido para anunciar el précio de la Xbox (2001), Xbox-Live y la acquisicion de Rare (2002), y de un un acuerdo con Epic Games y la nueva marca Xbox(2003). Tambien fue una plataforma para que distribuidores y desarolladores hagan importantes anuncios, y muestren sus próximos títulos. Electronics Arts, Tecmo, Epic Games, y Ubisoft compartieron anteriormente escenario con representantes de Microsoft para anunciar titulos exclusivos.
[/TRADUCCION MEDIOCRE]

Microsoft escribió:Guests have been entertained by renowned acts such as Carl Cox, Groove Armada and Massive Attack, in stunning locations - X01 was memorably held in Pierre Cardin's Bubble House in Cannes, La Isla Magica (Seville) was the theme-park location of X02, and X03 hosted guests at an exclusive beach club location in Juan-les-Pins.

[TRADUCCION MEDIOCRE] Los invitados fueron ademas entretenidos con actuaciones como Carl Cox, Groove Armada y Massive Attack, en lugares sorprendentes- X01 fue memorablemente albergado en La casa Burbuja de Pierre Cardin en Cannes, La isla Magica (en Sevilla) fue el parque tematico elegido para el X02, y el X03 fue alojado en un exclusivo club playero en Juan-les-Pins.
[/TRADUCCION MEDIOCRE]