[100% + Voces]Traducción del TWEWY

por **Serede** 07 Ago 2008 21:36

lamateporunyogur escribió:2.- Para la proxima versión de los archivos (que sera tarde) sacaremos version Linux y puede que con mejoras, que el proceso sea incluso mas sencillo.

Con eso se refiere a que descarga los archivos de la traducción desde un servidor FTP [sonrisa]

. De momento sólo he conseguido hacerlo en Windows, me temo que en Linux será más dificil.

por **Rigle** 07 Ago 2008 23:24

Weno , iros pasando los de la tradu por espal...

por **highfredo** 08 Ago 2008 07:09

weeeeeee
tengo el traduuuu
a probarlo que tocan xD

edit: mi gozo en un pozo, eso me pasa por no leer los post anteriores [buuuaaaa]

a esperar tocan xD

pd: creo que me siento con fuerzas para traducir esto, si me dais uno de los ultimos dias (del final del juego, para no ir con prisas ya que en teoria no puedo usar el pc) lo hago. y cuando sea septiembre me pongo a 100 con este o con el luminous o con el que haga falta

por **Rigle** 08 Ago 2008 11:09

He sido capaz de modificar lo de Square Enix , pero con mis bastos conocimientos del tile molester y lo mal k dibujo, lo máximo k e puesto a sido esto :

Imagen

por **Serede** 08 Ago 2008 11:18

Rigle escribió:He sido capaz de modificar lo de Square Enix , pero con mis bastos conocimientos del tile molester y lo mal k dibujo, lo máximo k e puesto a sido esto :

Hombre, yo creo que lo de Square Enix no molesta y además se lo merecen, el juego le han creado ellos.

P.D.: Mira mi MP [oki]

por **Rigle** 08 Ago 2008 11:20

Pero todo eso lo vamos a cambiar por nuestros nombres (Los de la tradu ^-^)

por **Tyranitar 100** 08 Ago 2008 11:27

Y si lo que cambiamos son los créditos del final del juego?

Aparte de que solo es modificar texto, tampoco me parece bien quitar el mérito a Square-Enix. Lo que si podríais editar gráficamente son los nombres de cada día que aparecen al acabarlos. O la presentación de Neku del principio.

EDIT: No me aparece el foro en espal.

por **Rigle** 08 Ago 2008 11:35

la presentación es un video y no sé como editarlo (".fds"...)
Si encontrais los créditos, pues los editamos y ya está.

EDIT: MP a superwoman ^-^

por **ROMAN-UCRANIA** 08 Ago 2008 12:24

Rigle escribió:la presentación es un vídeo y no sé como editarlo (".fds"...)
Si encontráis los créditos, pues los editamos y ya está.

EDIT: MP a superwoman ^-^

Tío tu eres dios

Imagen

Oleeeeeeeeeeeeeeé

por **lamateporunyogur** 08 Ago 2008 13:00

Rigle escribió:Pero todo eso lo vamos a cambiar por nuestros nombres (Los de la tradu ^-^)

Creo que, aunque sea en pequeñito, deberíamos poner a Square-enix, aparte de nuestros nombres.
Voto por poner en una pantalla los creadores y en otra los traductores. ^^

Y ya me pasare por ESPALNDS, ahora con lo del castigo... [snif]

Patrocinadores

Estadísticas

Patrocinadores

Índice de foros › NDS › Scene

[100% + Voces]Traducción del TWEWY

Re:

Re:

Re:

Re:

¿Quién está conectado?