~ Ranma ½ "a fondo" ~

Gua que bestialidad de Hilo, muy buen trabajo Sabio

Ya que he visto la info me ha picado la curiosidad.

La Serie he leido que estaban haciendo una release la gente de Varius, pero que la paralizaron indefinidamente por otros proyectos, y no se si habra alguna version dual de calidad de algun otro grupo, me podeis informar ?

Tambien queria saber ... los DvDs distribuidos aqui en España de esta serie, que tal són en cuanto a calidad ? tienen censura ? comentarme por favor.

Muchas Gracias.

MonkeyPS2 escribió:E leido que hay 2 OVA's, sabeis si han sido traducido en catalan o español??

Hay 12 OVAs, las seis primeras creo que sí llegaron a ser dobladas, las otras no, pero están fansubeadas. Luego a parte hay dos películas que también han sido dobladas.

Alucard17 escribió:Tambien queria saber ... los DvDs distribuidos aqui en España de esta serie, que tal són en cuanto a calidad ? tienen censura ? comentarme por favor.

Los que está sacando Jonu, no tienen censura, y cuentan con un nuevo doblaje (además de los antiguos). En cuanto a la calidad de imagen, no está nada mal, ya que parten de los masters originales.


Ho!

Siempre he visto esta serie en la tv catalana, pero nunca me havia dado por interesarme por el manga, pero al ver este post y ver que la serie es la mitad de este me han entrado ganas de pillarmelo, mirare el tomo 1 a ver que tal esta.

5 estrellas para el post sabio.

Entonces los DvDs de Jonu traen :

- Nuevo Doblaje
- Doblaje antiguo
- v.o. Japones

y Subs es Español supongo no ?

Si es así casi que me la voy a ir pillando.

Alucard17 escribió:Entonces los DvDs de Jonu traen :

- Nuevo Doblaje
- Doblaje antiguo
- v.o. Japones

y Subs es Español supongo no ?

Si es así casi que me la voy a ir pillando.

Así es, con el añadido del doblaje en catalán, y subtítulos en portugués. Por cierto, el nuevo doblaje es en 5.1, el resto es en estereo menos el doblaje en catalán que es en mono.


Ho!

cuántos Docos existen? 2 o 3?? es que los quiero pillar todos con más monossssssssssss

neo_geo_aes escribió:cuántos Docos existen? 2 o 3?? es que los quiero pillar todos con más monossssssssssss

Pues no estoy muy puesto, pero quizás aquí te lo digan


Ho!

dios que recuerdos.. esta serie marcó mi infancia DD (ando en l a veintena) a los 9a ños no paré hasta que me disfracé de ranma chica para el carnaval del cole.. peluca naranja con trenza en un alambre incluida DD me puse tan pesada con dibujos y lloros que al final mi madre me ayudó


pues eso, una gran serie donde el peso está en los personajes, cada unocon una personalida dmuy currada, aparte del hecho de las transformaciones y todo.. aderezado con artes marciales y unas buenas risas.. para mi inmejorable..


eso si, con el doblaje de antaño.. que creo que el pack este que sacó jonumedia salia con un doblaje nuevo

Nunca había visto este hilo y esta muy bien. Cuando era más pequeño me gustaba mucho la serie y nunca llegué a ver el final.

Creo que ahora gracias a este hilo voy a retomarla y acabarla.