Que yo sepa el OTOGI II salio solo en los Game, en la versión que todos comentan, por la parte de atras frances, aleman y no recuerdo ahora si venian otros idiomas (lo mirare cuando llegue a casa) y el manual venia con una guia rapida en castellano (muy escueta).
yo lo compre en el centro mail y la caja no venia en español/italiano, solo tenia la guia rapida en español, asi que o hubo dos ediciones, que dudo mucho, o solo esta que es la que tenemos algunos aleman/frances (creo, pero español e italiano, no de eso seguro).