[Necesidad]Grupo para traducir el Luminous Arc

Yo os puedo ayudar a hacer correcciones o traducciones de texto del ingles a español si me enviais el texto.

Que bien me lo pase con este juego y sin enterarme de la historia
Si lo terminais de traducir os compro un chalet en la playa

Yo estoy haciendo una guía para nintenZ.es , de traducción.
Por ahora llevo hecha la básica ( que coincide con el luminous arc).
Si quereis pasaros por allí y mirar pues fenomenal

Hola vereis, yo he empezado a traducirlo, bueno, me pondre mas en serio a partir de este jueves que termino la carrera de una vez xD.

He empezado desde 0 y ya he traducido toda la introduccion hasta donde pone capitulo1. No es mucho, pero bueno... alguans cosas que quisiera comentarles y que creo tambien se han mentado al principio del post:

-El numero de caracteres es finito es decir no podemos sobrepasar el numero de caracteres de cada linea en ingles.
-El punto anterior me limita las traducciones, que quizas no sean todo lo fieles que deban serlo, pero quedan bien.
-La ñ no he logrado incorporarla.
-Los graficos... le he estado dando vueltas y nada, no logro sacarlos.
-Trabajo bajo windows, aunque preferiria Linux, pero no encuentro un dslazy para linux.

Con esto propongo lo siguiente-.
-Alguien me explica o me ayuda a sacar los graficos? Modificarlos y eso lo hago si se encarta pero es que no soy capaz de dar con ellos.
-Alguna sugerencia para trabajar por Linux y que no sea wine?
-Alguien se anima a traducir?, no es muy dificil

Poco mas, a ver si llevamos esto a buen puerto.

Lo estas traduciendo abriendo la rom?

te sirvió mi tuto de nintenZ ?
dentro de poco pondré el del twewy , y después pues pondré a petición popular jeje

PD: no se como editar gráficos , sino te ayudaría...

dsbuff a lo mejor va en linux , k es como el ds lazy...

¿¿No seria mejor continuar la traducción en vez de empezar otra??

Se ahorraría tiempo.