Lo enchufas donde quieras, lo suyo es a mitad de camino entre el router y el PC, si lo vas a meter en tu habitación y no te llega mucha señal con tu wifi, igual también te llega poca señal. Sino, cambia el router de sitio, lo pones en otro sitio más alejado y el aparato este entre medias y listo.
Debería quedar algo así:

También puedes, según este mapa, ponerlo en el salón pegado a la pared de tu habitación.
si tengo alguna duda más ya os dire, aunque mi habitacion este en el piso de arriba y el router en la parte de abajo pero bueno jajajaj no creo que eso cambie mucho las cosas
gracias