Cambiar archivos de sonido

Buenas, lo primero de todo, si este topic se salta alguna norma de EOL por favor borradlo inmediatamente, que no quiero liarla...

Veamos, tengo en mi HD el backup del Magna Carta Tears of Blood USA y del Japonés, mi pregunta es si se pueden cambiar los archivos de sonido para cambiar la OST y las voces del USA por las del Japo, infinitamente mejores en cuanto a calidad.

Los archivos que me aparecen al descomprimir las ISOS son:

- AFS.DIR
- AFSINFO.INI
- FILE.AFS
- IOPRP270.IMG
- LINEAR.AFS
- MUSIC.AFS
- SHIP.AFS
- SLPS_254.01
- SYSTEM.CFG
- Tres carpetas de nombre MODULES, MOVIE18 y MOVIE99

¿Puede alguien hecharme un cable?