buf, este juego creo que me lo pasé en junio del año pasado, y todavía llega
en marzo a europa. hay cosas que por mucho que lo intento, no alcanzo a entender...
La verdad es que es muy triste lo de la salida de juegos de DS en Europa. ¿Como es posible que tarden tanto en traerlos? Entiendo que la traduccion a 5 idiomas es una tarea que lleva tiempo, perooo.... ¿poco menos de un año? Lo comprensible serian 3 meses, mas o menos, pero todavia tienen que cambiar mucho las cosas.
Es lamentable que lleguen tan tarde aqui a Europa los juegos... y eso si llegan.
Ademas que tendran que traducir mucho de este juego...menuda cantidad de texto que tiene ¬¬
Todavia sigo esperando el FFXII de ps2, el FFIII de DS y el Okami como le traigan sin traducir mato a alguien. En definitiva aqui en Europa llegan los juegos muuuu tarde.
yo entiendo que tarden algo si los doblan, porque eso sí les puede llevar unos mesecillos,
pero la simple traducción? por favor...un traductor de medio pelo en menos de un
mes tiene cualquier juego traducido. y más si hablamos de un juego como este,
que es que sólo tiene las instrucciones para los diferentes items y movimientos del juego...
p.d.: yo le pondría un 8. al de gba lo subiría al 9 más o menos, me pareció un juegazo,
original y super adictivo. (aquí a veces el control con la táctil hace alguna que otra
putada, pero bueno)
en marzo a europa. hay cosas que por mucho que lo intento, no alcanzo a entender...
Ademas que tendran que traducir mucho de este juego...menuda cantidad de texto que tiene ¬¬
Todavia sigo esperando el FFXII de ps2, el FFIII de DS y el Okami como le traigan sin traducir mato a alguien. En definitiva aqui en Europa llegan los juegos muuuu tarde.
Salu2!
pero la simple traducción? por favor...un traductor de medio pelo en menos de un
mes tiene cualquier juego traducido. y más si hablamos de un juego como este,
que es que sólo tiene las instrucciones para los diferentes items y movimientos del juego...
p.d.: yo le pondría un 8. al de gba lo subiría al 9 más o menos, me pareció un juegazo,
original y super adictivo. (aquí a veces el control con la táctil hace alguna que otra
putada, pero bueno)
Muy recomendable.
Ho!