No sé si es que el juego va en entrelazado, y como no se entiende el lcd con esto deja ese rastro o
es que hay un dithering que ensucia la imagen, algo que no es que distinga en CRT.
Si puedes prueba en pc el pcsx2 y mira las opciones de interlacing (F5).
Quizá se ve igual.
