¿Alguien con experiencia en traducir juegos de Wii?

Archivado
Hola, he estado buscando por internet, los más profesionales que he visto son los de "El Tío Víctor" pero no veo e-mail de contacto ni nada... ¿hay aquí alguien con experiencia para un pequeño proyecto?
¿Qué juego es? Depende de cómo sean los archivos que hay en la iso.
Hay juegos que basta con abrir los archivos en un editor hexadecimal y cambiar el texto, otros en los que los archivos vienen comprimidos y necesitas alguna herramienta específica para abrirlos, otros traen algunos archivos "contenedores" que, a su vez, traen muchos archivos más pequeños dentro...
Miré así por encima el contenido de la so y no vi nada que pudiera ser el texto. El juego es el de La Ruleta de la Fortuna. No debería de ser muy complicado pero no se si tiene limitaciones para los paneles o se pueden crear libremente. El caso es que me divierte mucho ese juego con los colegas pero da mucha rabia que solo esté en inglés... por eso quería intentar hacer una versión en castellano.
2 respuestas
Archivado
Volver a Parches y grabación