No, no se puede ni se va a poder por el método normal que usa wiimmfi. Es necesario conseguir unos archivos o información de los servidores que usó Capcom y salvo que alguien los tenga y los comparta no será posible. Wiimmfi funciona porque consiguieron los datos que hacían falta de los servidores de Nintendo de Mario Kart antes del cierre de los mismos y como estos eran los que se usaban para la mayoría de juegos pues es compatible con muchos otros juegos; pero el proyecto original sólo buscaba preservar el online de Mario Kart.
No hay que perder la esperanza porque esto mismo pasaba con los Resident Outbreak de PS2 y hace un par de años se consiguió la información de los servidores y se resucitó su online, pero claro hablamos de que pasaron más de 10 años. Puede todavía jugar online al MH3 en WiiU y 3DS que creo sigue vivo, en cualquier caso ten también en cuenta que aunque resucitasen el online de MH3 de Wii, seguirías necesitando usuarios que jugasen al mismo y es muy improbable que llegases a coincidir, lo digo por experiencia con otros juegos online de Wii. Fuera de Mario Kart, Smash Bros y PRO es muy complicado encontrar partida online en el resto de juegos.
