![[snif]](/images/smilies/nuevos/triste_ani1.gif "llorando")
Darkus escribió:heyy!!! si Auron desea hacer la primera parte de FFIV me parece genial! porque estoy muy ocupado, pero estoy con la revisión del interlude FFIV.
asi que no lo he abandonado!
Respecto a la traducción de final fantasy 1 y 2, hay miembros del grupo interesados pero no depende solo de nosotros ya que el hackeo es bastante chungo.
jajajaj saludos y genial como siempre y gracias por lo que hacen 
Deyvy29995 escribió:podria ser un bonito regalo de reyes no? ^^
cheke escribió:Deyvy29995 escribió:podria ser un bonito regalo de reyes no? ^^
Sería bonito, pero no creo que llegue a tiempo para ello porque queda más que eso...porque queremos que sea de la mayor calidad posible, es más, se va a quedar con una calidad, que ya le gustaría a SE
prefiero que sea bueno y tarde que cochambroso y rapido xD lo bueno se hace de esperar no? ^^ graciaaas! 
Vaya curro que os habéis pegado, enhorabuena, seguro que está quedando de lujo ![[plas]](/images/smilies/aplauso.gif "Aplausos")
Darkus escribió:bueno yo ya tengo la parte de interlude terminada pero veo que auron_antonio ya lo terminó rápido :/
por trabajo no he podido mandarle la traducción a tiempo cuando me lo pidió.
ahora ya si que queda menos xDD buen trabajo chicos, estamos ansiosos de probarlo jeje taro-chan escribió:Que poquito queda :3, es verdad lo que dicen por ahí arriba xD, no se os podra agradacer suficiente vuestro trabajo xD, porque esto deberían estar haciendolo los vagos de Square Enix, que cada vez se resignan a traducir menos -_-´´
veras como si en España suben las ventas se molestan mas en traducirlos (España es el 3 pais en el que mas se practica la pirateria, que esto ya parece mas un deporte que algo ilegal..., para que traducir juegos en el idioma de un pais que no los compra? solo piensa eso antes de criticarlos amigo )davoker escribió:taro-chan escribió:Que poquito queda :3, es verdad lo que dicen por ahí arriba xD, no se os podra agradacer suficiente vuestro trabajo xD, porque esto deberían estar haciendolo los vagos de Square Enix, que cada vez se resignan a traducir menos -_-´´
Comprad sus juegos y no useis copias piratas
Destacare nuevamente la frase que no s eque tio japones del mundillo dijo: "España no esta preparada para el nivel de juego japones"...
Sabes a que se refiere? a que en España se venden muchos juegos, pero el mayor porcentaje se lo llevan los juegos de niños, da igual que consola sea, juegos para niños y niñas, aqui un RPG apenas se vende, por que un crio o una cria pues como que no le divierte igual, que un juego de Nancy o de ponys, o un spyro the dragon o un ray man, juegos plataformeros para niños (y es solo un ejemplo), asi que ya ves, esto es lo que hay xD
![[+risas]](/images/smilies/nuevos/risa_ani3.gif "más risas")
todo esto bajo mi opinion personal.THumpER escribió:davoker escribió:taro-chan escribió:Que poquito queda :3, es verdad lo que dicen por ahí arriba xD, no se os podra agradacer suficiente vuestro trabajo xD, porque esto deberían estar haciendolo los vagos de Square Enix, que cada vez se resignan a traducir menos -_-´´
Comprad sus juegos y no useis copias piratas
Destacare nuevamente la frase que no s eque tio japones del mundillo dijo: "España no esta preparada para el nivel de juego japones"...
Sabes a que se refiere? a que en España se venden muchos juegos, pero el mayor porcentaje se lo llevan los juegos de niños, da igual que consola sea, juegos para niños y niñas, aqui un RPG apenas se vende, por que un crio o una cria pues como que no le divierte igual, que un juego de Nancy o de ponys, o un spyro the dragon o un ray man, juegos plataformeros para niños (y es solo un ejemplo), asi que ya ves, esto es lo que hay xD
Si pusieran los juegos mas baratos, no habria tanta pirateria.... porque la que nos clavan aqui en españa, es para flipar!
Tu porque crees que la gente importa juegos fuera de españa?
Oh sino, mira tu steam o otras tiendas digitales con las ofertas navideñas en pc. Se estan poniendo las botas porque ponen juegos a unos precios muy buenos. Y con tan de tenerlo original y en tu coleccion, pues asi es un gusto comprar.
No digo que haya gente que aunque le pongas un juego a 2 euros, siga pirateando. Pero.... la mayor parte del problema de la pirateria en españa, viene porque es carisimo
Y el otro problema desde mi punto de vista, es que no todos los juegos ofrecen demos. Entonces pasa que se compra a ciegas.... sin saber si te gustara o no por muchos videos e opiniones veas. Se puede alquilar tambien, pero si el juego es nuevo pos ya entra el factor suerte de verlo disponible para alquilarlo.
Son varios pilares el porque hay tanta pirateria.... ya digo que algunos piratean porque pasan de gastarse ni un centimo, pero otros por esas razones que expuesto... digo yo.
![[sonrisa]](/images/smilies/nuevos/risa_ani1.gif "sonrisa")
.![[oki]](/images/smilies/net_thumbsup.gif "Ok!")
es solo una opinion, ustedes pueden hacer lo que quieran encima os lo currais y sin que os paguen... mil gracias ^^ Vlad escribió:Un millon de gracias por vuestro trabajo. Esta es la versión definitiva de final fantasy IV, y encima la vamos a tener en perfecto castellano, ya que square no ha querido hacerla pues vamos a tener una aun mejor
Una cosa, a los que hayais jugado, el juego de aqui de europa esta basado en la edición americana de snes, o japonesa? Me he pasado la versión de DS en 3d y lo recuerdo bastante más dificil que esta de psp, que me parece un paseo. La versión de snes americana (Final Fantasy II) era más facilona que la japonesa, adaptada a los jugadores occidentales...
Ya solo queda que alguien retraduzca el final fantasy VII (vaya cagada de traducción para la versión española) y sere el hombre más feliz de la tierra.
Gracias de nuevo. Ardo en deseos de echarle el guante. Un saludo.
Shephon escribió:Vlad escribió:Un millon de gracias por vuestro trabajo. Esta es la versión definitiva de final fantasy IV, y encima la vamos a tener en perfecto castellano, ya que square no ha querido hacerla pues vamos a tener una aun mejor
Una cosa, a los que hayais jugado, el juego de aqui de europa esta basado en la edición americana de snes, o japonesa? Me he pasado la versión de DS en 3d y lo recuerdo bastante más dificil que esta de psp, que me parece un paseo. La versión de snes americana (Final Fantasy II) era más facilona que la japonesa, adaptada a los jugadores occidentales...
Ya solo queda que alguien retraduzca el final fantasy VII (vaya cagada de traducción para la versión española) y sere el hombre más feliz de la tierra.
Gracias de nuevo. Ardo en deseos de echarle el guante. Un saludo.
haber quiero que os quede clara una cosa con eso de que square no quiere traducir, nintendo es el que tiene los derechos de traducción del FF4 asi que aunque sony no square quiera traducirlo no puede, no tiene nada que ver ni con la pirateria ni con las ganasd e traducirlo o no, por cierto muchas gracias por el trabajazo que os habeis pegado, sois los mejores y estoy esperando con ganas el resultado final ^^
DDDDD véase N64 y PSX DDDDDDDDDDD 
