Eran 5 dobladores para toda la serie, asi que era normal que las voces se repitieran, la que hacia de Amelia tambien hacia de Fibrizo, o de Firia, en algunos personajes se cambiaban las entonaciones (amelia/filia) pero cuando tienes tropecientos personajes es imposible, mucho es que siendo anime interpretasen.
El doblaje lo unico que tiene de malo es eso, la falta de actores, por que al menos estos interpretaban su papel y daban personalidad a los personajes, las voces se ajustan normalmente a las personalidades del grupo, al menos en los protagonistas que ya es mucho viendo otros doblajes mas actuales.
Estaria bien que intentasen que los dobladores que siguen en activo vuelvan, pero en realidad dudo que pueda hacerse ya que vete a saber si siguen todos en el mismo estudio de doblaje o no, que esto no es como en japon donde se contrata a un doblador en particular de X agencia, aqui se contrata a ua agencia y se usa a sus dobladores, por eso en muchos animes el reparto de voces es siempre el mismo.