Mario Tennis Open

Logo juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png


MARIO TENNIS OPEN

Portada de MARIO TENNIS OPEN
Desarrollador
Distribuidor
Japón
24 de mayo, 2012
Estados Unidos
20 de mayo, 2012
Europa
25 de mayo, 2012
Género
Jugadores
Multijugador (1-4)
Online
Idioma
Español
Precio
39,95€
CERO
A (cualquier edad)
ESRB
E (cualquier edad)
PEGI
3
Plataformas
Medio
Hilos oficiales
Hilo Oficial Nintendo 3DS.png
Realidad Aumentada Cámara Micrófono Mii Street Pass Nintendo Network Amiibo


Mario Tennis Open (マリオ テニス オープン en Japón) es un juego deportivo de Mario para Nintendo 3DS, anunciado en la conferencia de prensa previa al Tokyo Game Show del 2011, el 12 de septiembre. Se trata del sexto título de la serie Mario Tennis tras:

Mario Tennis Open permite jugar partidos de tenis con personajes, canchas y escenarios basados en el universo Mario; además de incorporar por primera vez la opción de jugar con un Mii propio, personalizable con distinto equipamiento. Otra de las novedades es la de añadir modo de juego online, elemento éste, fuera de consideración en las últimas entregas de la serie por temer problemas de lagging o retraso, hecho que restaría fluidez en el desarrollo general del juego. Además de incluir la posibilidad de jugar partidos multijugador local con una sola copia del juego.


El juego está siendo desarrollado por Camelot Software Planning, el equipo que ha trabajado desde los comienzos de la serie, con el Mario Tennis original de Nintendo 64.


Contenido

Descripción Nintendo ES

En MARIO TENNIS OPEN para Nintendo 3DS, puedes utilizar los controles por botones como en títulos precedentes de la serie, o hacer uso del sensor de giro y la pantalla táctil de esta consola, y disfrutar así de un tenis más táctico con una profundidad de juego sin precedentes.

Juega solo o atrévete con el multijugador para hasta cuatro personas en distintos modos. Puedes jugar con tus amigos en modo local y online, o buscar a otros jugadores online de tu región para enfrentarte a ellos en la cancha. Saca, volea y remata para ascender en la tabla de clasificación y ser el mejor. Si tus amigos andan cerca, incluso podréis echar un partido multijugador con una sola tarjeta de juego, gracias al modo descarga de Nintendo 3DS.

Elige entre los distintos personajes de Nintendo disponibles o utiliza tu propio Mii para obtener una experiencia tenística más personal que nunca. Además, puedes personalizar a tu personaje ganando monedas y desbloqueando objetos de la tienda del juego.

MARIO TENNIS OPEN también aprovecha la función StreetPass de la consola Nintendo 3DS. Juega un partido contra otros propietarios del juego que te topes por la calla sin tener que levantar un solo dedo y hazte con monedas como premio.


Juego

Controles

  • Joystick arriba 3DS.png Movimiento del personaje y dirección de la bola al ser golpeada
  • Botón X 3DS.png Simple Shot (Tiro)
    Dibujo 5 tipos de tiro juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png
  • Botón Y 3DS.png Flat Shot (Tiro fuerte)
  • Botón A 3DS.png Topspin (Tiro con efecto)
  • Botón B 3DS.png Slice (Cortado)
  • Botón A 3DS.png,Botón B 3DS.png Lob (Globo)
  • Botón B 3DS.png,Botón A 3DS.png Drop Shot (Dejada)
  • Botón L 3DS.png Cambio entre los paneles de la táctil
  • Botón R 3DS.png Salto para alcanzar la bola


Controles táctiles

El juego incluye controles touch para los que deseen un estilo de juego distinto. La pantalla inferior se divide en seis secciones de colores que representan un tipo de golpe. Este esquema es configurable por el jugador, que podrá reducirlo hasta a tres comandos como mínimo.

Mario Tennis Open también añade la posibilidad de controlar el juego mediante el giroscopio. En esta opción de control, la cámara se sitúa detrás del personaje y se desactiva el modo 3D de la consola. El jugador en este caso debera inclinar la consola hacia la dirección donde quiere que se dirija el personaje; éste ejecutará automáticamente los golpes cuando esté en posición. Sin esta opción de control activada, es decir, por defecto, el giroscopio permite al jugador ampliar el panorama (la vista) de la cancha.

Chance Areas

Chance Area - Topspin

Adelantándose a la posición donde va a caer la pelota, en la posición óptima, puede concentrar su fuerza (cargar el tiro) y realizar un golpe de mayor potencia. Pero ésta no es la única forma de hacer a la pelota casi imparable.

El jugador puede encontrarse en la cancha de juego con zonas circulares coloreadas. Éstas son las “Chance Areas” (áreas de oportunidad) en las que, si se juega el golpe correcto, se consigue un “Chance Shot”, un golpe más potente de lo habitual. Para ello basta con situarse en la zona marcada y, fijandose en el código de colores (verde, rojo, morado, azul, amarillo y gris) que determina cada uno de los distintos tipos de golpes (Controles), realizar dicho tiro.

Modos de juego

Exhibición

El modo Exhibición es el ideal cuando se trate de un juego rápido; se selecciona personaje, cancha, oponente, número de sets y de juegos, dificultad, y ya puede comenzar el partido. En esta modalidad también pueden disputarse partidos a dobles, relegando la tarea del compañero a la CPU.

Torneo

En el modo Torneo el jugador compite contra oponentes controlados por la CPU en una sucesión de campeonatos que se irán desbloqueando según se vayan superando. En esta modalidad también pueden disputarse partidos a dobles, relegando la tarea del compañero a la CPU. Si se pierde uno de estos retos, quedará eliminado de la competición.

Torneos:

  • Copa Champiñón
  • Copa Flor
  • Copa Plátano
  • Copa Especial
  • Copa 1-Up
  • Copa Flor de Hielo
  • Copa Caparazón
  • Copa Estrella (Final Cup)

MK7-Copa-Champinon.png

MK7-Copa-Flor.png

MK7-Copa-Platano.png

MK7-Copa-Especial.png

Juegos especiales

Los jugadores tienen la oportunidad de enfrentarse a retos especiales. Estos juegos tienen lugar en canchas inspiradas en el mundo Mario.

Super Mario Tennis
Ring Shot
Galaxy Rally
Ink Showdown
  • Super Mario Tennis:
    El jugador se enfrenta a un frontón donde se visualiza algunos de los niveles clásicos de Super Mario Bros.. En lugar de controlar a Mario para saltar, recoger monedas y eliminar enemigos, deberá emplear la pelota de tenis para jugar. Este juego especial ayuda a conocer la importancia de utilizar los distintos tipos de golpes, atacando selectivamente a las partes de la pantalla para alcanzar moendas o para atacar a los diferentes enemigos, Goombas y Koopas entre otros, que vaya encontrando. Y habrá que ser muy hábil en eso también, ya que tendrá que matar a tantos enemigos y recoger todas las monedas que pueda con el fin de añadir segundos adicionales al contador que disminuye rápidamente. Afortunadamente, también puede adquirir 1-Ups para proporcionarle intentos adicionales en caso de que se agote el tiempo.
  • Tiro al anillo:
    Esta prueba no es nueva en la serie Mario Tennis. En la zona de la red aparecerán unos anillos que habrá que atravesar con la pelota para conseguir puntos. A medida que avance el tiempo los anillos se harán más grandes, así que por un lado será más sencillo colar la pelota a través de ellos pero por el otro, se conseguirán menos puntos; así, será fundamental la habilidad y rapidez para obtener la máxima puntuación posible.
  • Peloteo galáctico:
    En este juego, el jugador golpea y devuelve la bola en una cancha basada en Super Mario Galaxy de Wii con el objetivo de recoger los cinco fragmentos Superestrella, las mismas que permitían a Mario, en el juego antes mencionado, viajar de un mundo a otro. Tras conseguirlos se activará la plataforma de lanzamiento, obtendrá monedas extra e iniciará el proceso de nuevo hasta alcanzar todas las partes pre-establecidas. Ésto no será, sin embargo, tarea fácil, ya que las mitades del campo irán desapareciendo con cada golpe de pelota, lo que obligará al jugador a dirigir con cuidado sus golpes.
  • Tintomanía:
    En este juego especial, el "duelo a tinta", el objetivo va más allá de golpear la bola contra un solo oponente, ya que, mientras se intenta responder a la jugada del contrincante, tres de las famosas plantas pirañas escupirán tinta a la pantalla, dificultando la visibilidad durante el partido. Estos enemigos clásicos de la saga Mario también proporcionan las pelotas de tenis para el juego.

Multijugador

Hasta 4 jugadores pueden conectarse localmente con sus amigos para partidos individuales o dobles. El multijugador en red permite disputar partidos individuales (1vs1) en dos tipos de modalidades: Exhibición y Partido abierto. El primero de ellos resuelve una competición entre amigos (de la lista de amigos) en grupos de hasta cuatro personas que se enfrentarán en partidos de exhibición. El modo "Open Match" asociará al jugador directamente con otros usuarios que tengan un nivel similar al suyo, compitiendo por ver quien es el mejor en el ranking.

StreetPass

Los propietarios de una Nintendo 3DS (hasta 4 jugadores) que se encuentran cerca también pueden enfrentarse a través de la conexión local (multijugador local), incluso con un solo cartucho de Mario Tennis Open. Además, usando la funcionalidad de StreetPass de Nintendo 3DS, los jugadores de Mario Tennis Open pueden intercambiar y mostrar sus personajes Mii e incorporarlos (jugar con/contra ellos) a los diferentes desafíos de mini-juegos o partidos individuales. También se pueden pasar datos sobre el registro de victorias y derrotas, y ver tablas de clasificación online de los amigos registrados. Las opciones dentro de Streetpass son:

  • Partido StreetPass
  • Ring Shot
  • Lista StreetPass
  • Ajustes StreetPass

Club House

Club House

El jugador puede elegir a cualquiera de los personajes del mundo Mario disponibles, pero también se incluye la opción de disputar los partidos utilizando un Mii propio. Este Mii además será personalizable mediante distinta equipación. Entre estos artículos se encuentran la raqueta de Bowser, el traje de Bill Bala, las deportivas de Peach, etc.

Mario Tennis Open ofrece más de 200 artículos desbloqueables durante el juego con los que personalizar al personaje Mii (no así los personajes Nintendo de la saga Mario), estos equipamientos también variarán sus características, ataques y estadísticas de fuerza, efecto y velocidad.

Ejemplos de equipación: combinando las 4 piezas de Donkey Kong (raqueta, camiseta, muñequeras y deportivas) aumentará notoriamente la fuerza de tiro; con la equipación completa de Yoshi aumentará su velocidad en la cancha;... Es decir, las cualidades del personaje de la serie Mario se verán reflejadas también en sus equipaciones y transmitidas al Mii. Además, también podrán desbloquearse trajes completos con el aspecto de Mario, Luigi, etc.


Personajes

Info
Note.png
Personaje inicial Ok.png
Desbloqueable Color purple.png
Desbloqueable por QR Icono código QR.png
  • Luma Color purple.png
  • Bebé Mario Color purple.png
  • Bebé Peach Color purple.png
  • Bowsitos Color purple.png
  • Yoshi azul Icono código QR.png
  • Yoshi azul claro Icono código QR.png
  • Yoshi amarillo Icono código QR.png
  • Yoshi rojo Icono código QR.png
  • Yoshi rosa Icono código QR.png
  • Yoshi negro Icono código QR.png
  • Yoshi blanco Icono código QR.png
  • Metal Mario Icono código QR.png
Logo personaje Mario juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Mario. La opción perfecta si eres un novato en esto del tenis, puesto que Mario es un tenista sólido que domina todos los aspectos de este deporte. Logo personaje Luigi juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Luigi. Como su hermano, Luigi despunta en la práctica del tenis. Aunque no es tan potente como Mario, su precisión es excelente.
Logo personaje Peach juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Peach. Esta tenista se enorgullece de su destreza y hace todo lo posible para que sus golpes sean perfectos, enviando bolas a todos los puntos de la pista. Logo personaje Daisy juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Daisy. A Daisy le encanta pasar el día perfeccionando sus impecables golpes. Es más potente que Peach y se siente cómoda en el centro de la pista.
Logo personaje Yoshi juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Yoshi. Es sin duda uno de los jugadores más rápidos de la pista. ¡Adelante Yoshi! Logo personaje Boo juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Boo. Es difícil saber a qué atenerse con un Boo, porque es capaz de curvar la trayectoria de las pelotas y utilizar sus habilidades fantasmagóricas para alcanzar las bolas más distantes.
Logo personaje Bowser juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Bowser. Solo hay un estilo adecuado para este explosivo tenista. Independientemente de la fuerza con la que le lances la pelota, te la devolverá con intereses... Logo personaje Bowser Jr. juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Bowser Jr.. Este personaje es muy rápido, lo que le permite devolver las bolas perdidas. El elemento sorpresa es su punto fuerte: logra dar un efecto curvo a sus bolas que confunde a los rivales.
Logo personaje Wario juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Wario. Cuando Wario devuelve la bola, lo hace con mucha potencia y un gran estilo. ¡Cuidado con la pelota! Logo personaje Waluigi juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Waluigi. Este cerebral jugador se asegura siempre de tener todos los ángulos bien cubiertos. Su alcance es fantástico y sus voleas, increíbles.
Logo personaje Donkey Kong juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Donkey Kong. Este jugador tiene una fuerza increíble en sus musculosos brazos. Es además el más rápido de los jugadores potentes y cuenta con muchos saques diferentes. Logo personaje Diddy Kong juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Diddy Kong. Más rápido que un cohete, Diddy Kong salta por la pista, cubriendo todas las esquinas gracias a sus acrobacias. Para ser un tenista tan pequeño, la potencia con la que lanza las bolas es alucinante.
Logo personaje Baby Mario juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Bebé Mario. A pesar de ser tan pequeño, Bebé Mario es muy rápido y muy hábil. Sus potentes disparos son una sorpresa para muchos rivales que han subestimado su capacidad. Logo personaje Baby Peach juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Bebé Peach. Adolece de falta de potencia, pero con sus disparos curvos se burla de sus contrincantes. No te dejes embaucar por sus niñerías y mantente atento si quieres ganar.
Logo personaje Luma juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Luma. Ha bajado del cielo para debutar en Mario Tennis. Aunque parece muy dulce y sensible, sus bolas fulgurantes van directas a las esquinas de la pista. Logo personaje Bowsitos juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Bowsitos. Aunque algo lento, la corpulencia de Bowsitos le permite dominar una gran parte de la pista. Es capaz de ejecutar saques muy potentes y delicadas dejadas.


Estadios

Imagen Descripción Superficie Pelota Rebote
Estadio Mario Stadium Arcilla juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.jpg Mario Stadium (Arcilla)

Cancha legendaria llena de emoción

Arcilla Lenta Débil
Estadio Mario Stadium Duro juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.jpg Mario Stadium (Duro)

Cancha legendaria reverenciada por jugadores destacados

Duro Normal Fuerte
Estadio Mario Stadium Césped juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.jpg Mario Stadium (Césped)

Ases del tenis se enfrentan en esta famosa cancha

Césped Lenta Débil
Estadio Mushroom Valley juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.jpg Mushroom Valley

Cancha construida sobre una seta gigantesca

Duro Lenta Fuerte
Estadio Wario Dunes juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.jpg Wario Dunes

Cancha desierta rodeada de ruinas antiguas

Arena Lenta Débil
Estadio DK Jungle juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.jpg DK Jungle

Cancha tosca en el corazón de la jungla

Madera Normal Normal
Estadio Bowser’s Castle juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.jpg Bowser’s Castle

Cancha ardiente construida sobre magma hirviendo

Piedra Rápida Fuerte
Estadio Penguin Iceberg juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.jpg Penguin Iceberg

Cancha de hielo flotante en medio de aguas gélidas

Hielo Normal Muy fuerte
Estadio Peach’s Palace juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.jpg Peach’s Palace

Esta cancha se encuentra en el majestuoso palacio de Peach

Césped sintético Muy rápida Normal


Trucos

  • Desbloquear personajes:
  1. Baby Mario. Completando el nivel 1-3 en el juego especial Super Mario Tennis.
  2. Baby Peach. Conseguiendo el tercer nivel de dificultad (Pro Rings) en el juego especial Ring Shot, y alcanzando en él, al menos, 500 ring points en 3 minutos.
  3. Luma. Consiguiendo el tercer nivel de dificultad (Superstar) en el juego especial Galaxy Rally, y alcanzando 100-golpes rally con menos de 3 pérdidas.
  4. Bowsitos. Consiguiendo el tercer nivel de dificultad (Inksplosion) en el juego especial Ink Showdown, y marcando 30 veces sin dejar que el oponente devuelva la bola.


  • Desbloquear canchas:

Completando el Torneo Estrella final con una versión del personaje powered-up Estrella (el que obtiene un trofeo) se desbloquearán dos canchas en el Estadio Galaxy (basado en la serie Mario Galaxy de Wii).

  1. Crystal Court (Estadio Galaxy)
  2. Morph Court (Estadio Galaxy)

Códigos QR

Esquema introducir código QR juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png

※ Válidos sólo para territorio europeo

Logo personaje Yoshi blanco juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png
Yoshi blanco
Código QR desbloquear Yoshi blanco juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png
Logo personaje Yoshi negro juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png
Yoshi negro
Código QR desbloquear Yoshi negro juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png
Logo Yoshi azul juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png
Yoshi azul
Código QR desbloquear Yoshi azul juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.jpg
Traje Yoshi juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png
Traje de Yoshi
Código QR desbloquear traje Yoshi juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png
Logo personaje Yoshi rojo juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png
Yoshi rojo
Código QR desbloquear Yoshi rojo juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png
Logo personaje Yoshi azul claro juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png
Yoshi azul claro
Código QR desbloquear Yoshi azul claro juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png
Logo personaje Yoshi rosa juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png
Yoshi rosa
Código QR desbloquear Yoshi rosa juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png
Logo personaje Metal Mario juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png
Mario Metal
Código QR desbloquear Metal Mario juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png
Logo personaje Yoshi amarillo juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png
Yoshi amarillo
Código QR desbloquear Yoshi amarillo juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png

Equipamiento

TRAJE REQUISITO
Mario Gana el Torneo de Copa de final en individuales
Luigi Gana la Copa final en el torneo de doble
Peach Gana 800 puntos en el Desafío de disparar a los anillos
Wario Gana 800 monedas en el nivel de Super Mario Tennis 1.4
Bowser Jr. Gana 20 Medallas de Victoria
Mario de Fuego Gira a 2 caracteres de Mario en personajes estrella
Hélice Mario Gira 5 caracteres de Mario en personajes estrella
Goomba Agrega 100 artículos a las estanterías de la tienda


RAQUETA MONEDAS RAQUETA MONEDAS
Icono raqueta Mario juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Mario 1550 monedas Icono raqueta Mario juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Bloque ? 1400 monedas
Icono raqueta Luigi juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Luigi 900 monedas Chain Chomp 1000 monedas
Icono raqueta Peach juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Peach 1200 monedas Thwomp 1200 monedas
Icono raqueta Yoshi juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Yoshi 1100 monedas Bob-omb 1000 monedas
Icono raqueta Wario juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Wario 1150 monedas Bill Bala 950 monedas
Icono raqueta Waluigi juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Waluigi 1550 monedas Blooper 4200 monedas
Icono raqueta Bowser juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Bowser 1200 monedas Cheep Cheep 1400 monedas
Icono raqueta Donkey Kong juego Mario Tennis Open Nintendo 3DS.png Donkey Kong 1200 monedas Lakitu 950 monedas
Diddy Kong 1200 monedas Hammer Bro 1200 monedas
Daisy 1000 monedas Magikoopa 1750 monedas
Luma 2950 monedas Toad 1150 monedas
Boo 1650 monedas Koopa Troopa 1300 monedas
Bowser Jr. 1250 monedas Shy Guy 1750 monedas
Dry Bowser 1200 monedas Birdo 1250 monedas
Flor de Fuego 1200 monedas Floruga 1200 monedas
Concha Verde 900 monedas Pepito Piraña 1200 monedas
Concha Roja 1600 monedas Mario Fuego 1150 monedas
Súper Champiñón 1000 monedas Mario Helicóptero 1750 monedas
Flor de Fuego 1200 monedas Mario Abeja 1300 monedas
Flor de Hielo 1400 monedas Mario Nube 1800 monedas
Súper Estrella 4000 monedas Mario Tanuki 1550 monedas
Plátano 1750 monedas Mario Metal 1750 monedas
Relámpago 1200 monedas Baby Mario 1200 monedas
Bloque POW 1000 monedas Baby Peach 1200 monedas


Galería

Pantallas

Vídeos

YouTube icon.png Mario Tennis Open - Teaser Trailer del juego (22 de febrero, 2012) 01:08
YouTube icon.png Entrevista - Erik Peterson, productor de localización para Nintendo América 02:46
YouTube icon.png Gameplay - Juego capturado con cámara en la Game Developers Conference 2012 (marzo) 06:18
YouTube icon.png Mario Tennis Open - Trailer sobre los juegos especiales y caracterización de Miis (5 de abril, 2012) 06:18
YouTube icon.png Personalización - Mario Tennis Open Customization Trailer (20 de abril, 2012) 01:48
YouTube icon.png Anuncio - Tres anuncios japoneses para TV del juego (8 de mayo, 2012) 01:30
YouTube icon.png Anuncio - Anuncio estadounidense para TV del juego (9 de mayo, 2012) 00:35

Artwork


Créditos

Lead Game Designers

  • Hiroyuki Takahashi
  • Shugo Takahashi

Director

  • Shugo Takahashi

Art Director

  • Fumihide Aoki

Sound Director

  • Masaaki Uno

Assistant Director

  • Yusuke Sugimoto

Game Design

  • Shuji Shimizu
  • Ayumu Shindo
  • Kentaro Sako
  • Norisumi Osawa
  • Mitsuru Someya
  • Taichi Kouno
  • Masatoshi Honda

Lead Programming

  • Haruki Kodera
  • Yutaka Yamamoto

Programming

  • Haruki Ooe
  • Takumi Yamada
  • Tessei Araki
  • Yoshinori Nishitaki
  • Masatoshi Muto
  • Akira Koike
  • Masayuki Matsumiya
  • Kazuyoshi Onodera

Technical Support

  • Kenji Numaya
  • Akiko Sato

Technical Supervisor

  • Yasuhiro Taguchi

Character Design

  • Fumihide Aoki

Character Animation

  • Fumihide Aoki
  • Teppei Kamata
  • Minami Iwaki
  • Mai Sogo
  • Asuka Aoki
  • Momoko Katano
  • Junko Nakada
  • Yumi Iwata
  • Shogo Chine
  • Mifuyu Kamihashira

Map Design

  • Satoshi Tamai
  • Hiroto Nakashima
  • Shinichiro Sugimoto
  • Kouji Kobayashi
  • Mari Nakayama

Window & Lettering

  • Mariko Sato
  • Kanako Horiguchi
  • Chihiro Ota

Sound Effects & Coordination

  • Masaaki Uno

Producers

  • Hiroyuki Takahashi
  • Shugo Takahashi

Music

  • Motoi Sakuraba

Main Character Voices

  • Charles Martinet
  • Sam Kelly
  • Deanna Mustard
  • Kazumi Totaka
  • Kenny James
  • Caety Sagoian
  • Sanae Susaki
  • Takashi Nagasako
  • Katsumi Suzuki
  • Yuuya Takezawa
  • Masato Mizuta
  • Tomoyuki Higuchi
  • Hitomi Hirose

Announcer Voices

  • Scott Burns
  • Bernard Debaeyne
  • Micheal Deckner
  • Marco Balzarotti
  • Jesús Rodríguez
  • Carsten Harmans
  • Alexander Meng
  • Tiago Perdigão

Supervisor

  • Shigeru Miyamoto

Sound Supervisor

  • Koji Kondo

Graphic Supervisors

  • Yo Ohnishi
  • Tsuyoshi Watanabe

Network Support

  • Takumi Masuda

Artwork

  • Naoko Ayabe
  • Yusuke Nakano
  • Kazuma Norisada
  • Hisayo Osanai

Coordination

  • Tomohiro Yamamura
  • Tomomi Sano
  • Yuya Sato

Co-Producer

  • Toshiharu Izuno

NOE Localisation Management

  • Andy Fey
  • Martin Weers

NOE Coordination

  • Stefan Kashani-Matin

NOE Translation

  • Ollie Scarborough
  • Frédéric Venet
  • Georg Schmalhofer
  • Valentina Casetta
  • Enrique Sánchez Rosa
  • Carsten Harmans
  • Saskia Doorschodt
  • Stanislav Bush
  • Paulo Barata

Debug

  • Mario Club Co., Ltd.
  • NOA Product Testing
  • NOE Quality Assurance

Special Thanks

  • Mitsuo Iwamoto
  • Yuta Ogawa
  • Takehiro Oyama
  • Naoki Takami
  • Ryo Kataoka
  • Akira Ito
  • Takeshi Saigo
  • Jim Holdeman
  • Kaylee Lewis
  • Keith Banta
  • Michael Barry
  • Laura Soto Toral
  • Federico Maggi
  • Petra Gyarmaty
  • Sebastian Schürg
  • Stefan Dickhardt
  • Dmitrij Sobin

General Producer

  • Shinya Takahashi

Executive Producer

  • Satoru Iwata


Enlaces



↑ Ir al inicio del artículo ↑