**traduccion Del Alone In The Dark**

Foro dedicado a la última consola de SEGA
maesebit
Timeless
24.699 mensajes
desde nov 2001

-
Ultima edición por maesebit el 14 jun 2002 09:42, editado 1 vez
-

Guybrush
Molo oficialmente
9.885 mensajes
desde nov 2001
en Huesca

¿Pero esto que es? ¿Para los textos? Yo tengo la release de LAILLAS y tiene los videos y las voces en castellano. Esto que hace, ¿Te pasa las voces a castellano? POrque los textos mios están en inglés (cambiaron las voces de la versión original de DC por las de PC, en castellano, mejorando así el juego original :) )
Imagen

maesebit
Timeless
24.699 mensajes
desde nov 2001

La release original de los Laillas viene con los videos en castellano, pero con las voces en Inglés (para algo hicieron este parche) :P

Esto lo que hace es pasar las voces del juego al castellano, aunque los textos seguiran en Ingles.

Solo decir que el juego es hablado en su practica totalidad, asi que los textos no tienen demasiada importancia.

Si lo he puesto aqui es porque habia mucha gente que estaba interesada... Andeandaran? ein? XD

PD. este "parche" o add-on se puede aplicar a cualquier release del juego.
-

DAROQUI
MegaAdicto!!!
2.807 mensajes
desde dic 2001
en Valencia

No jodas que el parche hace que HABLEN EN ESPAÑOL?????

Guybrush
Molo oficialmente
9.885 mensajes
desde nov 2001
en Huesca

En la mia hablan en castellano, y es la de Laillas. Puede que ya esté parcheada :)
Imagen

valepis
Adicto
208 mensajes
desde nov 2001
en barcelona

este parche vale para lña version de cuatro cd o solo para la de dos ademas tambien traduce los videos. Gracias esperaba contestacion hace tiempo
Pues vale

maesebit
Timeless
24.699 mensajes
desde nov 2001

Originalmente enviado por valepis
este parche vale para lña version de cuatro cd o solo para la de dos ademas tambien traduce los videos. Gracias esperaba contestacion hace tiempo

NO TRADUCE LOS VIDEOS!!
La release de los laillas venia con los videos en castellano, pero este parche lo unico que hace es poner todas las voces del juego en castellano!

Como ya he dicho, vale para todas las releases (en la de 4CDs no lo he probado, pero en teoria debe de funcionar)
-

valepis
Adicto
208 mensajes
desde nov 2001
en barcelona

y si quier tener los videos traducidos qu he de hacer, poque la version de los laillas no la encuentro, gracias
Pues vale


Volver a DreamCast

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este foro: No hay usuarios registrados visitando el foro y 0 invitados