Traducción de Shiren: The Wanderer.

PiratePila escribió:Pues podrías especificar algún programa que funcione, ese no lo encuentro.

Veo un "fallo" que este el parche y no el programa para parchearlo. Es solo una observación.

Tengo ganas de probarlo, a ver si alguien sabe donde encontrar una aplicación para parchearlo.

Toda la razón, he subido mi SegaTool para que podáis parchear y un jpg por si alguien no se maneja muy bien con él.

Uth escribió:Yo suelo usar el Segatools que es con el mismo que creo el parche.
No deberia ser muy díficil encontrarlo.
Edito: Sí, yo también uso la EUR para la traducción.

mejor utiliza el lunar ips o el ppf studio ...

He probado el SegaTool y tampoco funciona el juego.

¿ No será cosa del IPS ?

Lo revisaré a ver...

Edito: He bajado el parche que subí, lo he parcheado con el SegaTool en una rom limpia EUR y en mi M3 Real ha funcionado perfectamente...
Si sigue sin funcionarte ponte en contacto conmigo por PM.

Sigue sin funcionar, te envío un MP.

A mi el parche no me iba en la EUR pero si en la USA

Ky Kiske escribió:A mi el parche no me iba en la EUR pero si en la USA

Es curioso... gracias por el dato, puede que haya sido confusión mia al crear el parche y coger como Rom limpia la (U).
Lo revisaré... gracias por la info.

Uth escribió:Es curioso... gracias por el dato, puede que haya sido confusión mia al crear el parche y coger como Rom limpia la (U).
Lo revisaré... gracias por la info.

haz un parche para convertir la eur en usa , asi no te tendrás k complicar la vida...

Nah, es sólo poner como "rom limpia" la EUR o la USA, que puede que tubiera como limpia la USA.

Para los que les interesa el proyecto decir que ya acabé de incluir las tildes y la "ñ" y estoy empezando a traducir el 3er pueblo, el "Pueblo de la Cima".
Ya hay mucho item traducido y practicamente las peleas se juegan casi en castellano.
Pronto el parche v03 con muchas mejoras y muchas cosas más traducidas.

Os dejo algunas imágenes.


Edit: En estos momentos ya tengo el parche V03, este fin de semana lo pondré