Si amigo
Gollumnova, tienes que rascar con sumo cuidado la pista de la figura de abajo. Aunque mejor que rascar va a ser que levantes la pista de cobre por donde indica la figura. Pues si rascas incidiendo con una cuchilla en modo vertical, correrás el riesgo de romper también las pistas que hay por debajo de la misma... No se si me explico. Es mejor poner la punta de la cuchilla paralela a la placa e ir levantando el cobre. Para ello utilizo una punta afilada con el extremo redondeado y voy levantando como si de una pala se tratase

Luego puedes hacer dos cosas: Bien tomas los 5 voltios del USB; O también puedes localizar un regulador de tensión con la xerigrafía
7808 y cojer los 8 voltios que entrega en la patilla de salida.
Tanto a 5 voltios como a 8 voltios, se protege igualmente el driver (o también llamado LA). Ahí lo necesario es que este integrado no se alimente de los 12 voltios de fábrica.
Pero olvidate de ese segundo paso de momento. Lo verdaderamente importante es el primer paso, por lo delicado del mismo. Así que una vez lo acabes, deberás comprobar con un polímetro que no haya comunicacion entre ambos extremos del circuito. Incluso va a ser recomendable también que tras comprobarlo, lo vuelvas a unir con un hilo soldado, montes nuevamente la consola (sin tornillería) a fin de verificar que todo va como Dios manda... Mucho Ánimo y suerte!
Un saludo.