Control de usuario
Patrocinadores
ChipSpain DiscoAzul
Estadísticas
Miembros:
161.123
Online:
1.640
Hilos:
885.748
Mensajes:
12.344.209
Stats
Patrocinadores
PlayOcio Todoconsolas Opirata Mod-Center Alechip Repairpart OnePlayer JuegaSinChip Tx Sistemas JMCenter Centroconsolas Sistema2 Neutronic Satkit Ocasin Apartamento

Índice de foros › Otras Consolas › PlayStation

¿existe algun proyecto de traduccion del xenogears?

Todo sobre la consola que marcó un antes y un después en la industria del videojuego

Moderador: Duque

Hilo archivado
doctorj
Avatar de usuario
Habitual
 
Mensajes: 29
Registrado: 25 Feb 2007

¿existe algun proyecto de traduccion del xenogears?

Mensajepor doctorj 10 Dic 2007 13:10

queria preguntaros si sabeis si existe o se esta haciendo algo para crear un parche en castellano del xenogears,porque me parece una maravilla,pero mi ingles solo es comparable al de jose luis lopez vazquez en sus peliculas,y me pierdo mucho de la historia
Arriba
Ataru-Sama
Avatar de usuario
Maestro Dalek
 
Mensajes: 916
Registrado: 29 Jun 2006
Ubicación: Metebelis III

Mensajepor Ataru-Sama 12 Dic 2007 13:11

Que yo sepa no.

Tampoco he encontrado nada ahora buscando en google.

A ver si algún compañero del foro te puede ayudar.


Saludos.
Arriba
fleam
Avatar de usuario
Adicto
 
Mensajes: 249
Registrado: 28 Sep 2004

Mensajepor fleam 14 Dic 2007 05:48

Sí lo hay, pero aún está dando los primeros pasos. Tienes más información aquí, aunque no está muy actualizada (abajo del todo) :)
Arriba
doctorj
Avatar de usuario
Habitual
 
Mensajes: 29
Registrado: 25 Feb 2007

Mensajepor doctorj 14 Dic 2007 15:38

muchas gracias por tu informacion a ver si prospera ese proyecto
Arriba
Klaudcito
Avatar de usuario
MegaAdicto!!!
 
Mensajes: 825
Registrado: 08 Ene 2006
Ubicación: ¿¿¿¿¿?????????

Mensajepor Klaudcito 14 Dic 2007 22:18

este año que entra lo veras traducido casi seguro, sacaron buenas herramientas para trabajar en el.
Arriba
Ataru-Sama
Avatar de usuario
Maestro Dalek
 
Mensajes: 916
Registrado: 29 Jun 2006
Ubicación: Metebelis III

Mensajepor Ataru-Sama 18 Dic 2007 13:39

Jarl, pues no tenía ni idea.

Apuntada queda la web.

Gracias!!!
Arriba
hexplus
Avatar de usuario
Novato
 
Mensajes: 2
Registrado: 08 Jul 2007

Mensajepor hexplus 23 Dic 2007 15:05

Dicen que una imagen dice más que mil palabras...

Imagen

Imagen

Imagen

Y este es un editor que programé para traducir los scripts:

Imagen

El proyecto tomará su tiempo, pero se está trabajando en ello. Y aunque en la página no se den detalles, también. Lo que se les pide es paciencia que por lo menos va a durar de uno a dos años. Si así como lo leen.

Un abrazo desde la comunidad del Romhack Hispano.
Arriba
gadesx
Avatar de usuario
Adicto
 
Mensajes: 232
Registrado: 21 Oct 2006
Ubicación: Almeria

Mensajepor gadesx 23 Dic 2007 15:15

¡¡Vaya eso es un notición!!
Animo a los traductores [oki]
Arriba
MonkeyPS2
Avatar de usuario
Monkey DJ
 
Mensajes: 3338
Registrado: 29 Sep 2006
Ubicación: Sealand
Fotos: 4

Mensajepor MonkeyPS2 26 Dic 2007 17:36

Animo chavales y adelante con el proyecto [plas]
Arriba
Pumuki13
Avatar de usuario
MegaAdicto!!!
 
Mensajes: 590
Registrado: 06 Nov 2004

Mensajepor Pumuki13 27 Dic 2007 15:16

Dios me habeis alegrado el dia, que ganas tengo de rejugarlo traducido al castellano, mil gracias por el esfuerzo de los traductores.
Arriba
Siguiente
Hilo archivado

Volver a PlayStation

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este foro: No hay usuarios registrados visitando el foro y 0 invitados