Yo creo que si que tienen que haber repetidores. Otra opcion es comprarte unos aparatitos que lo conectas
al enchufe de la luz de toda la vida y luego del router savas un cable de red y lo conectas al aparatito, asi
tienes red mediante la electricidad. Luego tendrias que comprarte otro aparato igual para ponerlo cerca
de un enchufe de la ps3 y conectar un cable pa la play. Estos chismes son mas caros. Hacen una especie
de lo llamado PLC.
Te doy un link donde podras encontrar los aparatos que te digo:
http://www.ovislinkcorp.es/index.php?seccion=producto&categoria=powerline&id=251