dudas sobre pc con monitor + TV como segundo monitor

Hola,

Tengo en mente comprar una TV "LED" y tengo varias dudas al respecto de lo que me gustaría hacer con ella.

La tarjeta gráfica que tengo ahora mismo es una Nvidia GeForce GTX 560 Ti (2xDVI + HDMI mini) y el monitor un LCD DELL 2007WFP de 20"la idea es poder trabajar en el monitor y en la tv tener abierto un VLC a pantalla completa, o un XBMC....

Me gustaría saber si alguno de vosotros tiene algo similar así montado, especialmente con Linux, pues uso ubuntu, y si ha tenido problemas para configurarlo... (resolución, overscan, sonido... pues no se si se puede sacar el audio por HDMI y seguir teniendo audio en el PC por los altavoces al mismo tiempo o no) y si hay algo en concreto en lo que debería fijarme a la hora de comprar la TV para tener los menos problemas posibles de configuración o incompatibilidad.

muchas gracias, un saludo!!